【재정】の例文

<例文>
국가 재정은 벼랑 끝에 몰려 있다.
国家財政は崖っぷちに立っている。
금리는 기본적으로 경기나 재정 상황에 맞춰 변동하는 것이다.
金利は基本的に景気や財政状況に合わせて変動するものです。
재정 운영에 필요한 재원 확보를 꾀하다.
財政運営に必要な財源の確保を図る。
조직을 빨리 재정비하지 않으면 많은 사원이 실직하게 됩니다.
組織を早く立て直さないと多くの社員が職を失うことになってしまいますよ。
나라가 채무 불이행으로 재정 파탄에 빠졌다.
国が債務不履行となり財政破綻に陥った。
재정이 핍박하다.
財政が逼迫する。
국세청은 국가의 재정 기반을 떠받치는 내국세의 부과와 징수를 행하는 정부 관청입니다.
国税庁は、国の財政基盤を支える内国税の賦課と徴収を行う政府官庁です。
공원 재정비 계획이 발표되었다.
公園再整備計画が発表された。
공원이 노후화 등을 이유로 재정비되게 되었습니다.
公園が老朽化などを理由に再整備されることになりました。
시설을 재정비하다.
施設を再整備する。
공원을 재정비하다.
公園を再整備する。
새롭게 재정비되었습니다.
新たに生まれ変わりました。
청와대는 경제 정책의 투 톱인 경제부총리 겸 기획재정부장관과 정와대 정책실장의 교체를 단행했다.
青瓦台は経済政策のツートップである経済副総理兼企画財政部長官と青瓦台政策室長の交代に踏み切りました。
재정 파탄 리스크를 걱정하는 목소리가 줄어들고 있다.
財政破綻リスクを心配する声が減ってきている。
개혁 없이 재정 파탄을 피하는 것은 곤란하다.
改革なくして財政破綻を避けるのは困難である。
국민 의료비와 연금 지급액이 정부의 재정을 압박한다.
国民医療費と年金支給額が政府の財政を圧迫する。
재정난이나 도산 직전의 회사에 자금 원조를 해서 구제하다.
財政難や倒産直前の会社に資金援助をすることで救済する。
증세는 사회 복지를 유지하고 재정 건전화를 꾀하기 위해 필요합니다.
増税は、社会福祉を維持し、財政健全化を図るために必要です。
재정난에 빠진 시가, 정부에 대해 재정 지원을 요구하고 있다.
財政難に陥っている市が、政府に対し財政支援を求めている。
정부는 심각한 재정난에 빠졌다.
政府は深刻な財政難に陥っている。
미국의 재정 적자가 크게 늘어날 것 같다.
米国の財政赤字が大きく膨らみそうだ。
시는 연 2회 재정 상황을 공표하고 있습니다.
市は、年2回財政状況を公表しています。
복권 판매로 정부 재정이 늘어납니다.
宝くじを販売することで政府の財政が増えます。
새 정부가 재정 지출을 늘려 적극적으로 복지를 확대하겠다는 뜻을 재차 천명했다.
新政府は、財政の支出を増やして積極的に福祉を拡大していく考えを改めて確認した。
수년간 재정적자가 누적됐다
数年間、財政赤字が膨らんできた。
저성장과 양극화를 극복하기 위해서 재정이 더 적극적인 역할을 수행해야 한다
低成長と格差を克服するためには、財政がより積極的な役割を果たす必要がある。
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ