【가전】の例文
<例文>
・
이
가전
제품은 사용 편의성과 편리성이 특징입니다.
この家電製品は使いやすさと便利性が特徴です。
・
까다로운 시
가전
을 펼쳐야 하는 도시를 포기하고, 개활지가 많은 지방으로 전선을 옮겼다.
厳しい市街戦を繰り広げなければならな都市をあきらめ、 開豁地の多い地方に戦線を移した。
・
에너지 효율이 높은
가전
제품을 사용함으로써 전기를 절약할 수 있습니다.
エネルギー効率の高い家電製品を使用することで、電気を節約することができます。
・
에너지 사용량을 최적화하기 위해 에너지 효율이 높은
가전
을 선택하고 있습니다.
エネルギー使用量を最適化するために、エネルギー効率の高い家電を選んでいます。
・
전력 사용량이 증가하고 있어서, 에너지 절약
가전
을 도입했습니다.
電力使用量が増加しているため、省エネ家電を導入しました。
・
스마트 홈 시스템을 사용하여
가전
을 원격으로 제어할 수 있습니다.
スマートホームシステムを使用して、家電をリモートで制御できます。
・
센서를 사용해
가전
을 자동 조작하다.
センサーを使って家電を自動操作する。
・
절전을 촉진하기 위해 에너지 효율이 높은
가전
을 선택하고 있습니다.
節電を促進するために、エネルギー効率の高い家電を選んでいます。
・
가전
제품의 전원을 끄는 것으로, 절전 효과를 실감하고 있습니다.
家電製品の電源を切ることで、節電効果を実感しています。
・
가구나
가전
제품을 경매로 살 수 있어요.
家具や家電製品を競売で買うことができます。
・
그 선수는 평
가전
에서 왼쪽 무릎 인대를 다쳤다.
あの選手は強化試合で左膝じん帯を負傷した。
・
당신에게 꼭 필요한
가전
제품은 무엇입니까?
あなたにとって欠かせない家電はどれですか。
・
가전
제품은 어떻게 버리면 돼요?
家電製品をどのように捨てればいいですか。
・
가전
제품은 잘 못 사용하면 뜻밖의 부상이나 화재로 이어질 우려가 있습니다.
家電製品は、使い方を誤れば思わぬ怪我や火災に繋がる恐れがあります。
・
가정에서 배출되는
가전
제품에는 금속 등의 유용한 자원이 많이 포함되어 있습니다.
家庭から排出される家電製品には、金属等の有用な資源が多く含まれています。
・
이번 달 중순부터 봄맞이
가전
제품 할인에 들어갑니다.
今月中旬から春を迎え、家電製品が割引されます。
・
불필요해진
가전
제품의 처리에는 재활용 요금이 필요합니다.
不要になった家電製品の処分にはリサイクル料金が必要です。
・
불필요한 컴퓨터나
가전
제품을 무료로 처분합니다.
不要なパソコンや家電を無料で処分します。
・
대형 TV 시장에서의 점유율은
가전
업체에 초미의 관심사다.
大型テレビ市場でのシェアは、家電メーカーにおいては最大の関心事となっている。
・
LG전자가 그동안 세계 최대
가전
업체 자리를 지켜온 미국 월풀을 제쳤다.
LG電子がこれまで世界最大家電メーカーの座を守ってきた米国のワールプールを抜いた。
・
LG(엘지)전자가 세계
가전
업계 1위로 올라섰다.
LG電子が世界家電業界のトップに躍り出た。
・
올림픽 대표팀은 10일 서울월드컵경기장에서 프랑스와 평
가전
을 치른다.
五輪代表チームは10日にソウルW杯競技場でフランスとテストマッチを行う。
・
스마트 스피커에 말을 거는 것만으로
가전
제품을 조작할 수 있다.
スマートスピーカーに話しかけるだけで家電を操作できる
・
자동차도
가전
제품 등도 금형으로 만든 부품으로 만들어집니다.
自動車も家電製品なども金型で作った部品でできています。
・
세계의 백색
가전
업계도 중국제가 석권하고 있다.
世界の白物家電業界も中国勢が席巻している。
・
벽장에 이불이나
가전
등을 수납했다.
押入れに布団や家電などを収納にした。
・
건전지를 사용하는 소형
가전
제품은 건전지를 빼고 내놓으세요.
電池を使う小型家電製品は、電池を抜いてから出してください。
・
다양한
가전
이 세상에 넘쳐나고 있습니다.
様々な家電が世の中に溢れています。
・
필요없어진 가구나
가전
등의
가전
도구를 저렴하게 회수해서 처분합니다.
不用になった家具や家電などの家財道具を格安にて回収して処分します。
・
우리들이 평소에 이용하고 있는
가전
제품에는 적외선을 탑재하고 있는 제품이 매우 많이 있습니다.
我々が普段利用している家電製品では、赤外線を搭載している製品が非常に多くあります。
・
사용하지 않는
가전
제품을 리사이클합니다.
使わなくなった家電製品をリサイクルします。
・
생활
가전
은 6층에 있습니다.
生活家電は6階にあります。
・
최근 디지털
가전
이 점점 발전하고 있다.
最近のデジタル家電がだんだんと発展している。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ