・	내정 간섭을 규탄하다.
	内政干渉を糾弾する
・	가끔 시누이의 간섭이 더 싫다, 때리는 시어머니보다 말리는 시누이가 더 밉다는 걸 알겠어.
	時々、妹の干渉の方が嫌だ、「叩く姑よりも止める小姑の方が嫌だ」ということが分かる。
・	쓸데없는 간섭이 그들의 관계를 해쳤어요.
	余計な干渉が彼らの関係を損ないました。
・	간섭을 피하기 위해 거리를 둔다.
	干渉を避けるために距離を置く。
・	그녀의 간섭에 넌더리가 난다.
	彼女の干渉にうんざりしている。
・	부모의 간섭이 과도하게 느껴진다.
	親のおせっかいが過度に感じる。
・	부모의 간섭이 없을 때 아이들은 스스로 더 잘 성장할 수 있다.
	親のおせっかいがない時子ども達は自ら成長できる。
・	그의 간섭을 견딜 수 없다.
	彼のおせっかいが耐えられない。
・	그녀의 간섭이 비위에 거슬린다.
	彼女のおせっかいが気に障る。
・	그의 간섭이 과하다고 생각한다.
	彼のおせっかいが過剰だと思う。
・	그녀의 간섭이 고마울 때도 있다.
	彼女のおせっかいがありがたい時もある。
・	그의 간섭이 쓸데없는 참견으로 느껴진다.
	彼のおせっかいが余計なお世話に感じる。
・	그녀의 간섭이 성가시다.
	彼女のおせっかいが迷惑だ。
・	간섭이 지나쳐 곤란하다.
	おせっかいが多すぎて困る。
・	귀찮게 간섭하다.
	うっとうしく口出しする。
・	더 이상 간섭하지 마!
	これ以上干渉するな。
・	타인의 인생에 간섭하다.
	他人の人生に干渉する。
・	간섭하지 말아 달라고 부탁했다.
	干渉しないで欲しいと頼んだ。
・	간섭하지 말고 지켜봐 주면 고맙겠다.
	干渉せずに見守ってくれると助かる。
・	간섭하지 않았으면 좋겠어.
	干渉しないでほしい。
・	그는 항상 내 일에 간섭한다.
	彼はいつも私の仕事に干渉する。
・	타국의 내정을 간섭하다.
	他国の内政を干渉する。
・	그는 다시는 간섭하지 않겠다고 약속했다.
	彼は二度と干渉しないと約束した。
・	어머니는 내 일에 늘 간섭하고 참견한다.
	母は僕のことにずっと干渉して口を出している。
・	타인의 생활에 일일이 간섭하다.
	他人の生活にいちいち干渉する。
・	간섭 마세요.
	口出ししないでください。
・	부모가 뭐라고 간섭한다.
	親が何かと口出しする。
・	그는 항상 내 일에 간섭한다.
	彼はいつも私の仕事に口出しする。
・	불필요한 간섭이 문제를 복잡하게 만들었습니다.
	余計な干渉が問題を複雑にしました。
・	정부의 규제와 간섭은 줄일 필요가 있다.
	政府の規制と干渉は減らす必要がある。
・	그의 괜한 간섭이 문제의 원인이었어요.
	彼の余計な干渉が問題の原因でした。
・	그의 괜한 간섭이 계획을 망쳤어요.
	彼の余計な干渉が計画を台無しにしました。
・	그의 괜한 간섭이 문제를 일으켰습니다.
	彼の余計な干渉が問題を引き起こしました。
・	일일이 남의 사생활에 간섭하는 것은 좋지 않다.
	いちいち他人の私生活に干渉するのは良くない。
・	그녀는 일일이 내 사고방식에 간섭한다.
	彼女はいちいち私の考え方に干渉する。
・	왜 일일이 내 사생활에 간섭하는지 이해할 수 없어.
	なぜいちいち私のプライバシーに干渉するのか理解できない。
・	전체주의 정권은 시민의 삶의 모든 측면에 간섭합니다.
	全体主義の政権は、市民の生活のあらゆる側面に干渉します。
・	주권 국가는 다른 나라로부터의 간섭을 배제할 권리를 가진다.
	主権国家は他国からの干渉を排除する権利を有する。
・	시부모가 육아에 간섭한다.
	義父母が育児に干渉してくる。
・	“대만 문제는 중국 내정으로, 어떠한 외부의 간섭도 용납할 수 없다”고 주장했다.
	「台湾問題は中国内政であり、いかなる外部の干渉も受け入れることができない」と主張した。
・	내정에 난폭하게 간섭한 것이라고 비난했다.
	内政に荒々しく干渉したものだと非難した。
・	내정에 간섭하다.
	内政に干渉する。
・	내정을 간섭하지 말라고 요구했다.
	内政に干渉することのないよう要求した。
・	타국의 국내 문제에 간섭하는 것을 내정간섭이라고 한다.
	他国の国内問題に干渉することを内政干渉という。
・	아프가니스탄은 그 지정학적 이유로부터, 오랜 기간에 걸쳐 타민족, 타국가으로부터 침공과 간섭을 받아왔다.
	アフガニスタンはその地政学的理由から、長年にわたり他民族と他国から侵攻や干渉を受けてきた。
・	그녀는 궁금한 것을 참지 못해, 남의 집 대소사에 일일이 간섭한다.
	彼女は気になることを我慢できなくて、他人の家のあらゆることにあちこち干渉する。
・	부모의 지나친 간섭 때문에 힘들다.
	親が過干渉で辛い。
・	지나친 간섭이란 필요 이상으로 간섭하는 것입니다.
	過干渉とは、必要以上に干渉をするという事です。
・	우리 부모님은 간섭이 지나치다!
	うちの親は過干渉！
・	지나친 간섭은 과보호보다 위험하다.
	過干渉は、過保護よりヤバい。