・	탈주범의 사진이 각지에 게시되어 있습니다.
	脱走犯の写真が、各地で掲示されています。
・	탈주범에 대한 제보를 호소하는 포스터가 게시되었습니다.
	脱走犯に関する情報提供を呼びかけるポスターが掲示されました。
・	압정을 사용해 안내판을 게시했어요.
	画びょうを使って、案内板を掲示しました。
・	압정을 사용하여 메모를 게시판에 남겼습니다.
	画びょうを使って、メモを掲示板に留めました。
・	건물 측면에 광고를 게시한다.
	建物の側面に広告を掲示する。
・	스폰서 기업의 로고가 회장에 게시되어 있었습니다.
	スポンサー企業のロゴが会場に掲示されていました。
・	역 플랫폼에 안내판이 게시되어 있다.
	駅のプラットフォームに案内板が掲示されている。
・	거리 게시판에 이벤트 포스터가 붙어 있었다.
	街の掲示板にイベントのポスターが貼ってあった。
・	사용자의 게시물이 삭제된다.
	ユーザーの投稿が削除される。
・	수배자의 얼굴 사진이 게시되어 있습니다.
	手配者の顔写真が掲示されています。
・	가두에 다양한 행사 포스터가 게시되어 있다.
	街頭で様々なイベントのポスターが掲示されている。
・	유세 포스터가 시내 곳곳에 게시됐다.
	遊説のポスターが市内各所に掲示された。
・	웹사이트에 게시된 익명 댓글의 정체를 특정하는 것은 어렵습니다.
	ウェブサイトに投稿された匿名のコメントの正体を特定するのは難しいです。
・	그 무대는 지역 커뮤니티 센터 게시판에 광고되고 있습니다.
	その舞台は、地元のコミュニティセンターの掲示板で広告されています。
・	소셜 미디어 게시물이 검열되었습니다.
	ソーシャルメディアの投稿が検閲されました。
・	온라인 게시판을 통해 조언을 구한다.
	オンライン掲示板を通じてアドバイスを求めます。
・	온라인 게시판에는 약관 페이지에 대한 링크가 게재되어 있습니다.
	オンライン掲示板には、規約ページへのリンクが掲載されています。
・	출입구 위에는 안전에 관한 주의사항이 게시되어 있습니다.
	出入口の上には安全に関する注意書きが掲示されています。
・	출입문에는 긴급 연락처가 게시되어 있습니다.
	出入り口には緊急連絡先が掲示されています。
・	이걸 선물이라고 주다니. 쩨쩨하게시리.
	これをプレゼントってくれるだなんて。ほんとせこいんだから。
・	이 게시판은 정치 분야에서 일어나고 있는 문제에 관해서 진지하게 의논하는 장입니다.
	この掲示板は政治分野で起きている問題について真剣に議論し合う場です。
・	휴강 정보는 대학 홈페이지나 학내 게시판에 게재됩니다.
	休講情報は大学ホームページや学内の掲示板に掲載されます。
・	휴강 정보는 학내 게시판으로 연락하겠습니다.
	休講情報は学内掲示板でご連絡します
・	학내 게시판에는 휴강과 보강에 관한 정보를 게재하고 있습니다.
	学内掲示板には休講と補講に関する情報を掲載しています。
・	학생들은 자신의 의견을 게시판에 올렸습니다.
	学生達は自分の意見を掲示板に書き込みました。
・	제가 찍은 사진이 회사 홈페이지에 게시되었다.
	私が撮った写真が会社のホームページに掲載された。
・	읽을 수 없는 게시물
	読めない掲示物