・	폐 기능이 떨어져 숨을 쉬기가 힘들어 졌다.
	肺の機能が低下するため息苦しくなった。
・	이 소프트웨어는 고도의 보안 기능을 갖추고 있습니다.
	このソフトウェアは、高度なセキュリティ機能を備えています。
・	이 수영복은 자외선 차단 기능이 있습니다.
	この水着は、UVカットの機能があります。
・	새로운 휴대 전화의 기능을 이해하기 위해 제조원의 매뉴얼을 참조해 주세요.
	新しい携帯電話の機能を理解するために、製造元のマニュアルを参照してください。
・	이 디자인은 보기에도 기능도 뛰어나. 보기 좋은 떡이 먹기도 좋다는 말 그대로야.
	このデザインは見た目も機能も優れている。見た目のいい餅は食べても美味しいという言葉通りだ。
・	식별 기능이 추가되었습니다.
	識別機能が追加されました。
・	검정지갑이 심플하고 기능적입니다.
	黒色の財布がシンプルで機能的です。
・	인지 기능의 향상이 기대됩니다.
	認知機能の向上が期待されます。
・	유산소 운동은 인지 기능 향상에도 효과가 있습니다.
	有酸素運動は認知機能の向上にも効果があります。
・	최신 연구에 따르면 운동은 인지 기능을 향상시키는 것으로 나타났습니다.
	最新の研究によれば、運動は認知機能を向上させることが示されています。
・	유산소 운동은 면역 기능을 강화합니다.
	有酸素運動は免疫機能を強化します。
・	헤엄을 통해 심폐 기능이 향상되었습니다.
	泳ぎを通じて心肺機能が向上しました。
・	수영은 심폐 기능을 단련하는 데 적합합니다.
	水泳は心肺機能を鍛えるのに適しています。
・	마라톤 훈련으로 심폐 기능이 단련됩니다.
	マラソントレーニングで心肺機能が鍛えられます。
・	찬장은 기능성과 디자인성을 겸비하고 있습니다.
	食器棚は機能性とデザイン性を兼ね備えています。
・	정맥의 기능 부전은 다양한 증상을 일으킵니다.
	静脈の機能不全は様々な症状を引き起こします。
・	기능면에서는 카메라와 오디오 성능을 강화했다.
	機能面では、カメラとオーディオ性能を強化した。
・	이 앱의 기능은 편리합니다.
	このアプリの機能は便利です。
・	이 앱의 기능은 편리합니다.
	このアプリの機能は便利です。
・	대동맥의 기능을 유지하기 위해서는 스트레스 관리도 중요합니다.
	大動脈の機能を維持するためには、ストレス管理も重要です。
・	대동맥의 기능 부전은 심각한 합병증을 일으킬 수 있습니다.
	大動脈の機能不全は、深刻な合併症を引き起こすことがあります。
・	석고 벽은 장식성과 기능성을 겸비하고 있습니다.
	石膏の壁は、装飾性と機能性を兼ね備えています。
・	이 샤프는 디자인이 단순하면서도 기능적입니다.
	このシャーペンは、デザインがシンプルでありながらも機能的です。
・	이 삼각팬티는 기능성과 디자인을 모두 갖춘 아이템입니다.
	この三角パンツは、機能性とデザインを両立させたアイテムです。
・	타이츠는 패션과 기능성을 겸비한 편리한 아이템입니다.
	タイツは、ファッションと機能性を兼ね備えた便利なアイテムです。
・	뇌혈관 상태가 악화되면 뇌 기능에 영향을 줄 수 있습니다.
	脳血管の状態が悪化すると、脳機能に影響が出ることがあります。
・	그 펌프는 수량을 조절하는 기능이 있습니다.
	そのポンプは水量を調節する機能があります。
・	뇌세포 기능을 유지하기 위해 적절한 휴식과 영양이 필요합니다.
	脳細胞の機能を維持するために、適切な休息と栄養が必要です。
・	뇌세포 활성화를 위한 노력이 인지기능 개선에 도움이 됩니다.
	脳細胞の活性化に向けた取り組みが、認知機能の改善に役立ちます。
・	뇌세포 손상은 기억력이나 인지기능에 영향을 줄 수 있습니다.
	脳細胞の損傷は、記憶力や認知機能に影響を与えることがあります。
・	뇌세포는 뇌의 기본적인 기능을 담당하고 있습니다.
	脳細胞は、脳の基本的な機能を担っています。
・	호흡 기관의 기능을 유지하기 위해 정기적인 운동이 효과적입니다.
	呼吸器官の機能を維持するために、定期的な運動が効果的です。
・	백혈구의 기능이 저하되어 있는 경우, 면역력이 약해져요.
	白血球の機能が低下している場合、免疫力が弱くなります。
・	백혈구의 기능을 유지하기 위해 건강한 생활이 중요합니다.
	白血球の機能を維持するために、健康的な生活が大切です。
・	새로운 서비스의 핵심 기능을 꼭 시도해 보세요.
	新しいサービスの目玉機能をぜひお試しください。
・	신상품의 핵심 기능에 대해 자세히 설명드리겠습니다.
	新商品の目玉機能について、詳しくご説明いたします。
・	후두엽과 관련된 재활치료가 시각 기능 회복에 도움이 됩니다.
	後頭葉に関連するリハビリテーションが、視覚機能の回復に役立ちます。
・	후두엽의 기능 저하가 시각 장애의 원인이 될 수 있습니다.
	後頭葉の機能低下が視覚障害の原因となることがあります。
・	후두엽에는 물체를 보는 기능이 있다.
	後頭葉にはものを見る機能がある。
・	사고 후유증으로 뇌기능 일부가 손상되었다.
	事故の後遺症で脳機能の一部が損傷した。
・	앱 잠금 기능을 사용하여 개인정보를 보호합시다.
	アプリのロック機能を使って、個人情報を保護しましょう。
・	온라인 뱅킹 잠금 기능으로 보안이 강화되고 있습니다.
	オンラインバンキングのロック機能で、セキュリティが強化されています。
・	스마트폰 잠금 기능을 활성화해 두면 안심이 됩니다.
	スマートフォンのロック機能を有効にしておくと安心です。
・	외형과 기능성의 밸런스가 중요하다.
	見た目と機能性のバランスが大事だ。
・	이 프로젝트에서는 외형도 기능성도 모두 중요하다.
	このプロジェクトでは見た目も機能性も両方重要だ。
・	겉보기에는 화려하지만 기능은 매우 실용적입니다.
	見た目は派手ですが、機能はとても実用的です。
・	겉보기에는 심플하지만 기능성이 높습니다.
	見た目はシンプルですが、機能性が高いです。
・	겉모양은 조금 낡았지만 기능은 최신입니다.
	見た目は少し古いですが、機能は最新です。
・	망막 기능이 저하되면 시야가 좁아질 수 있습니다.
	網膜の機能が低下すると、視野が狭くなることがあります。
・	망막의 기능이 저하되면 시야가 흐려집니다.
	網膜の働きが低下すると、視界がぼやけます。