・	운동 밴드는 다양한 트레이닝을 지원하는 기능성이 있습니다.
	エクササイズバンドは多様なトレーニングをサポートする機能性があります。
・	레저용 가방은 방수성과 수납성이 뛰어난 기능성을 가지고 있습니다.
	レジャー用バッグは防水性と収納性に優れた機能性を持っています。
・	새 여행 가방은 가벼우면서도 보호성과 기능성을 겸비하고 있습니다.
	新しいスーツケースは軽量でありながら保護性と機能性を兼ね備えています。
・	이 커피 메이커는 사용 편의성과 기능성이 뛰어납니다.
	このコーヒーメーカーは使いやすさと機能性に優れています。
・	이 캠핑 용구는 컴팩트하면서도 높은 기능성을 제공합니다.
	このキャンプ用具はコンパクトながらも高い機能性を提供します。
・	이 가구는 공간의 효율적인 이용과 기능성을 고려하여 설계되었습니다.
	この家具はスペースの効率的な利用と機能性を考慮して設計されています。
・	스마트 워치는 편리한 기능성을 제공합니다.
	スマートウォッチは便利な機能性を提供しています。
・	의료기기는 정밀도와 기능성이 요구됩니다.
	医療機器は精度と機能性が求められます。
・	새로운 텐트는 가벼우면서도 내구성과 기능성을 갖추고 있습니다.
	新しいテントは軽量でありながら耐久性と機能性を備えています。
・	물병은 사용 편의성과 기능성을 중시합니다.
	ウォーターボトルは使いやすさと機能性を重視しています。
・	스포츠화는 기능성과 쾌적함을 양립하고 있습니다.
	スポーツシューズは機能性と快適さを両立しています。
・	이 차는 높은 기능성을 가지면서도 연비가 좋습니다.
	この車は高い機能性を持ちながらも燃費が良いです。
・	주방의 새로운 기기는 사용 편의성과 기능성을 추구하고 있습니다.
	キッチンの新しい機器は使いやすさと機能性を追求しています。
・	이 디자인은 기능성과 스타일을 겸비하고 있습니다.
	このデザインは機能性とスタイルを兼ね備えています。
・	그의 스포츠 웨어는 쾌적함과 기능성을 중시하고 있습니다.
	彼のスポーツウェアは快適さと機能性を重視しています。
・	이 앱에는 볼륨 조절 기능이 있습니다.
	このアプリにはボリューム調整の機能が付いています。
・	인재는 고도의 지식과 기능을 가지고 있다.
	人材は高度な知識や技能を有している。
・	지하에서의 작업은 전문적인 기능과 장비가 필요합니다.
	地下での作業は、専門的な技能と装備が必要です。
・	유전자의 기능은 생물학자에 의해 연구되었습니다.
	遺伝子の機能は、生物学者によって研究されました。
・	최신 연구에 따르면 운동은 인지 기능을 향상시키는 것으로 나타났습니다.
	最新の研究によれば、運動は認知機能を向上させることが示されています。
・	건설업의 장인은 고도의 기능과 경험을 가지고 있습니다.
	建設業の職人は、高度な技能と経験を持っています。
・	요새는 전략적인 거점으로 기능하고 있습니다.
	要塞は戦略的な拠点として機能しています。
・	견과류는 뇌 기능을 지원하고 기억력을 향상시키는 효과가 있는 것으로 알려져 있어요.
	ナッツは脳機能をサポートし、記憶力を向上させる効果があると言われています。
・	호두는 뇌의 기능을 돕는 것으로 알려져 있어요.
	くるみは脳の機能をサポートするとされています。
・	새로운 휴대 전화의 기능을 이해하기 위해 제조원의 매뉴얼을 참조해 주세요.
	新しい携帯電話の機能を理解するために、製造元のマニュアルを参照してください。
・	게임 개발자는 플레이어의 즐거움을 고려하여 새로운 기능을 추가합니다.
	ゲームの開発者は、プレイヤーの楽しみを考慮して新しい機能を追加します。
・	모바일 앱 개발자는 사용자의 요구에 부응하여 기능을 추가했습니다.
	モバイルアプリの開発者は、ユーザーの要望に応えて機能を追加しました。
・	이 앱의 개발자는 새로운 기능을 추가하기 위해 코드를 업데이트했습니다.
	このアプリの開発者は、新しい機能を追加するためにコードを更新しました。
・	십이지장 점막은 위산으로부터 보호하는 기능도 있습니다.
	十二指腸の粘膜は胃酸から保護する働きもあります。
・	소장의 적절한 기능은 건강한 생활에 필수적입니다.
	小腸の適切な機能は健康的な生活に不可欠です。
・	운동 부족은 대장의 기능 저하를 일으킬 수 있습니다.
	運動不足は大腸の機能低下を引き起こす可能性があります。
・	신장이 기능 부전에 빠지게 되면 체내 노폐물이 축적이 됩니다.
	腎臓が機能不全に陥ると、体内の老廃物が蓄積されます。
・	신장 기능이 저하된 것을 발견했습니다.
	腎臓機能が低下していることが見つかりました。
・	신장은 혈액이 운반해 온 체내의 노화물을 여과해 소변으로 배출하는 중요한 기능을 가지고 있다.
	腎臓は血液が運んできた体内の老化物をろ過し尿として排泄する重要な機能をもっている。
・	대사관은 외교 교섭의 장으로서 기능합니다.
	大使館は外交交渉の場として機能します。
・	짐승의 모피는 두껍고 보호 기능을 한다.
	獣の毛皮は厚く、保護機能を果たす。
・	위임은 조직의 기능을 효과적으로 만드는 중요한 수단입니다.
	委任は組織の機能を効果的にする重要な手段です。
・	사고 후유증으로 뇌기능 일부가 손상되었다.
	事故の後遺症で脳機能の一部が損傷した。
・	그 앱은 요구에 맞는 기능을 제공하기 위해 고안되었습니다.
	そのアプリは、ニーズに合った機能を提供するために考案されました。
・	배꼽은 무슨 기능이 있죠?
	へそは何の機能がありますか？
・	심장 기능이 나빠지는 심부전 환자가 늘고 있다.
	心臓の働きが悪くなる心不全の患者が増えている。
・	심부전은 심장이 기능을 제대로 하지 못해 몸에서 필요로 하는 혈액을 충분히 보내지 못하는 상태다.
	心不全は心臓が機能をまともにしておらず、体が必要とする血液を十分に送れない状態だ。
・	온라인 강의에서 참가자는 채팅 기능을 사용해 강사에게 질문을 할 수 있다.
	オンライン講義では、参加者はチャット機能を使って講師に質問をすることができる。
・	새로운 기능이 추가되었다.
	新しい機能が追加された。
・	안드로이드 스마트폰끼리 사용할 수 있는 파일 공유 기능입니다.
	Androidスマホ同士で使えるファイル共有機能です。
・	손을 자주 움직이면 뇌 기능이 좋아진다.
	手をよく動かすと脳の機能がよくなる。
・	이 기능은 렌즈 왜곡을 포함한 사진을 보정할 때 편리합니다.
	この機能は、レンズ歪曲を含む写真を補正するときに便利です。
・	컴퓨터 기능은 애초에 인간의 뇌에서 이루어지는 정보 처리 과정을 모방하여 만든 것이다.
	コンピュータの機能は、最初に人間の脳でなされる情報処理の過程を模倣してつくったものである。
・	한방은 기의 흐름이나 피의 흐름을 자연스럽게 하여 오장육부 기능을 조절하여 자연치유력을 높인다.
	漢方は、気の流れや血の流れをスムースにして五臓六腑の機能を整えて自然治癒力を高める。
・	기능을 대폭 확충하다.
	機能を大幅に拡充する。