・ | 기타를 튜닝했습니다. |
ギターをチューニングしました。 | |
・ | 기타 교실에 다니고 있어요. |
ギター教室に通っています。 | |
・ | 기타를 연습하고 있어요. |
ギターを練習しています。 | |
・ | 기타 코드를 외웠어요. |
ギターのコードを覚えました。 | |
・ | 기타 줄을 바꿨습니다. |
ギターの弦を替えました。 | |
・ | 기타리스트가 되고 싶어요. |
ギタリストになりたいです。 | |
・ | 어쿠스틱 기타를 치고 있습니다. |
アコースティックギターを弾いています。 | |
・ | 기타 음색을 좋아합니다. |
ギターの音色が好きです。 | |
・ | 기타 레슨을 받고 있어요. |
ギターレッスンを受けています。 | |
・ | 그는 기타를 잘 칩니다. |
彼はギターが上手です。 | |
・ | 음악회에서 기타 연주를 들었어요. |
音楽会でギターの演奏を聞きました。 | |
・ | 취미로 기타를 시작하려고 해요. |
趣味でギターをはじめようと思っています。 | |
・ | 학교 축제를 위해 기타 치며 노래 연습을 하고 있어요. |
学園祭のためギターを弾きながら歌の練習をしています。 | |
・ | 기타를 쳤어요. |
ギターを弾きました。 | |
・ | 기타를 치다. |
ギターを弾く。 | |
・ | 그는 기타를 배우기로 결심하고 레슨을 받기 시작했다. |
彼はギターを習うと決心して、レッスンに通い始めた。 | |
・ | 장작불 앞에서 기타를 쳤다. |
まきの火の前でギターを弾いた。 | |
・ | 화재나 기타 긴급사태에 대비해 빌딩 내에는 감시원이 배치돼 있다. |
火災やその他の緊急事態に備えてビル内には監視員が配置されている。 | |
・ | 음악 밴드는 보컬, 기타, 베이스, 드럼 등으로 구성되어 있습니다. |
音楽バンドは、ボーカル、ギター、ベース、ドラムなどで構成されています。 | |
・ | 그는 기타 연주에 입문했습니다. |
彼はギター演奏に入門しています。 | |
・ | 그는 아직 기타 입문자이지만 연습하고 있어요. |
彼はまだギターの入門者ですが、練習しています。 | |
・ | 그녀는 아직 기타 연주 초보를 연습하고 있어요. |
彼女はまだギターの演奏の初歩を練習しています。 | |
・ | 그는 아직 기타 연주가 초보이지만 연습하고 있어요. |
彼はまだギターの演奏が初心者ですが、練習しています。 | |
・ | 기타 연주를 녹음해서 악곡을 제작했습니다. |
ギターの演奏を録音して、楽曲を制作しました。 | |
・ | 국도가 전국적인 간선 도로망을 구성하고, 기타 도로들이 이를 보완한다. |
国道が全国的な幹線道路網を構成し、その他の道路がそれを補完する。 | |
・ | 맞벌이 부부는 외벌이보다 식비나 교통비, 기타 소비지출이 높다. |
共働き夫婦は、片働きよりも食費や交通費、その他の消費支出が高い。 | |
・ | 예컨대 피아노나 기타 등의 악기를 칠 수 있다. |
例えばピアノやギターなどの楽器を弾くことができる。 | |
・ | 분진이나 기타 불순물이 축적되어 성능이 저하될 수 있습니다. |
粉塵やその他の不純物が蓄積し、性能が低下することがあります。 | |
・ | 올해는 기타나 배울까 해요. |
今年はギターでも習おうかと思います。 | |
・ | 기타거나 바이올린이거나 현악기를 켤 수 있으면 좋겠어요. |
ギターとかバイオリンとかの弦楽器が弾けるようになりたい。 | |
・ | 그녀는 기타를 못 치는 주제에 잘 치는 척 하고 있어. |
彼女はギターを弾けないくせにうまくひけるフリをしてるよ。 | |
・ | 기타를 배운 지 벌써 오 년이 됐어요. |
ギターを習ってからもう5年になりました。 | |
・ | 기타 연주와 함께 감미로운 목소리로 팬들의 마음을 적셨다. |
ギター演奏と一緒に甘い声でファンたちの心をなごませた。 | |
・ | 연주 도중 기타 줄이 끊어지는 경우는 극히 드물다. |
演奏の途中でギターの弦が切れるケースは極めて稀だ。 | |
・ | 아티스트는 기타와 마이크를 조율하며 정성스레 공연을 준비했다. |
アーティストは、ギターとマイクを調整しながら、丁寧に公演の準備をした。 | |
・ | 우리들은 기타에 맞춰 노래합니다. |
私たちは、ギターに合わせて歌います。 |
1 2 |