・ | 수면에 낙엽이 떠 있습니다. |
水面に落ち葉が浮かんでいます。 | |
・ | 등산로에 낙엽이 많이 쌓여 있었다. |
登山道に落ち葉がたくさん積もっていた。 | |
・ | 낙엽송이 노랗게 물든 단풍잎으로 산자락을 물드렸다. |
落葉松の黄葉を山裾に染める。 | |
・ | 황금빛 낙엽이 길을 수놓고 있습니다. |
黄金色の落ち葉が道を彩っております。 | |
・ | 낙엽의 부드러운 소리가 그의 귀에 포착된다. |
落ち葉の柔らかな音が彼の耳に捉えられる。 | |
・ | 시궁창에 낙엽이 가득 차 있었어요. |
どぶに落ち葉が詰まっていました。 | |
・ | 하수구에 낙엽이 많이 쌓여 있어요. |
下水溝に落ち葉がたくさん溜まっています。 | |
・ | 낙엽송 잎이 파릇파릇합니다. |
カラマツの葉が青々としています。 | |
・ | 낙엽송 잎이 시든 이유를 알려주세요. |
カラマツの葉が枯れた理由を教えてください。 | |
・ | 낙엽송 잎에 질병 징후가 있습니다. |
カラマツの葉に病気の兆候があります。 | |
・ | 낙엽송 잎이 시들기 시작했습니다. |
カラマツの葉が枯れてきました。 | |
・ | 낙엽송에 물주는 방법에 대해 여쭤볼게요. |
カラマツの水やりの方法についてお伺いします。 | |
・ | 낙엽송 나무에서 해충이 발견되었습니다. |
カラマツの木に害虫が見つかりました。 | |
・ | 낙엽송의 잎이 떨어지는 계절이 다가오고 있습니다. |
カラマツの葉が落ちる季節が近づいています。 | |
・ | 낙엽송 나무 밑동에 물을 줬어요. |
カラマツの木の根元に水をやりました。 | |
・ | 낙엽송 질병에 관한 조언을 부탁드립니다. |
カラマツの病気に関するアドバイスをお願いします。 | |
・ | 낙엽송이 건강하게 자라고 있습니다. |
カラマツの木が元気に育っています。 | |
・ | 낙엽송 관리하는 방법 좀 알려주세요. |
カラマツの手入れ方法を教えてください。 | |
・ | 단풍나무가 낙엽으로 정원을 장식합니다. |
もみじの木が落ち葉で庭を飾ります。 | |
・ | 낙엽수 잎들이 가을 바람에 흩날립니다. |
落葉樹の葉が秋の風に散らばります。 | |
・ | 낙엽수 잎이 땅에 차곡차곡 쌓여 있습니다. |
落葉樹の葉が地面にしっかりと積もっています。 | |
・ | 낙엽수 잎을 모아 정원을 깨끗하게 했습니다. |
落葉樹の葉を集めて、庭をきれいにしました。 | |
・ | 낙엽수는 봄에 새로운 생명을 키워요. |
落葉樹が春に新たな命を育みます。 | |
・ | 낙엽수 잎이 바람을 타고 날아오릅니다. |
落葉樹の葉が風に乗って舞い上がります。 | |
・ | 낙엽수는 봄에 새 잎을 냅니다. |
落葉樹が春に新しい葉を出します。 | |
・ | 낙엽수는 겨울에 가지만 남겨요. |
落葉樹が冬に枝だけを残します。 | |
・ | 낙엽수 잎이 완연한 가을빛으로 변합니다. |
落葉樹の葉がしっかりと秋の色に変わります。 | |
・ | 낙엽수 잎이 마당에 융단처럼 펼쳐져 있습니다. |
落葉樹の葉が庭に絨毯のように広がっています。 | |
・ | 낙엽수 잎을 모아 정원을 청소했어요. |
落葉樹の葉を集めて庭を掃除しました。 | |
・ | 낙엽수 잎이 땅에 떨어져 있습니다. |
落葉樹の葉が地面に落ちています。 | |
・ | 낙엽수가 정원에 계절감을 가져다 줍니다. |
落葉樹が庭に季節感をもたらします。 | |
・ | 낙엽수 잎이 바람에 흩날립니다. |
落葉樹の葉が風に舞います。 | |
・ | 낙엽수 잎이 아름답게 물들었습니다. |
落葉樹の葉が美しく色づきました。 | |
・ | 오디는 낙엽수인 뽕나무에 열리는 과일입니다. |
桑の実とは、落葉樹であるクワの木に実る果実です。 | |
・ | 모과는 장미과의 일종으로 낙엽교목입니다. |
カリンは、バラ科の1種の落葉高木である。 | |
・ | 그들은 삽으로 낙엽을 긁어 모았습니다. |
彼らはスコップで落ち葉をかき集めました。 | |
・ | 마당에 낙엽을 묻었다. |
庭に落ち葉を埋めた。 | |
・ | 낙엽 속에서 보물을 파내다. |
落ち葉の中から宝物を掘り起こす。 | |
・ | 낙엽이 배수구를 막고 있다. |
落ち葉が排水口を塞いでいる。 | |
・ | 바람에 흩날리는 낙엽을 보고 서글픈 기분이 들었다. |
風に舞う落ち葉を見てもの悲しい気持ちになった。 | |
・ | 낙엽이 바람에 흩날리는 모습이 애틋하다. |
落ち葉が風に舞う様子が切ない。 | |
・ | 낙엽이 배수구를 막고 있었다. |
落ち葉が排水溝をふさいでいた。 | |
・ | 자갈길 위에 낙엽이 쌓여 있다. |
砂利道の上に落ち葉がたまっている。 | |
・ | 길가에 낙엽이 쌓여 있다. |
道端に落ち葉が積もっている。 | |
・ | 토양이 낙엽으로 덮이다. |
土壌が落ち葉で覆われる。 | |
・ | 낙엽이 공원에 흩어져 가을을 느끼게 한다. |
落ち葉が公園に散らばって秋を感じさせる。 | |
・ | 낙엽이 가을바람에 흩어져 있다. |
落ち葉が秋の風に散っている。 | |
・ | 낙엽이 바람에 널려 있다. |
落ち葉が風に散らばった。 | |
・ | 교정에 낙엽이 많이 쌓여 있어요. |
校庭には落ち葉がたくさん積もっています。 | |
・ | 낙엽이 펄럭펄럭 바람에 흩날렸다. |
落ち葉がぱらぱらと風に舞った。 |
1 2 |