【날개】の例文

<例文>
비행기는 날개, 엔진 및 동체로 구성되어 있습니다.
飛行機は、翼、エンジン、および胴体から構成されています。
날개가 요란하게 돌며 헬리콥터가 떠올랐다.
翼が大きく回り、ヘリが宙に浮かんだ。
헬기 한대가 힘찬 날개짓으로 세찬 바람을 일으키고 있다.
ヘリコプター1機が、力強い羽ばたきで激しい風を巻き起こしている。
빵가루를 입힌 닭날개는 고소하고 맛있습니다.
パン粉をまぶした鶏手羽先は、香ばしくて美味しいです。
웅장한 초원에 자유롭게 날개를 퍼덕이는 새가 있다.
雄大な草原には自由に羽ばたく鳥がいる。
박쥐는 날개도 있고 하늘도 날아서 조류라고 생각하고 있었어요.
コウモリは翼もあって空も飛べるから、鳥類だと思っていた。
암컷 공작은 아름다운 날개를 펼치고 있었습니다.
メスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
수컷 공작은 아름다운 날개를 펼치고 있었습니다.
オスのクジャクは、美しい羽を広げていました。
개울가에서는 곤충의 날개 소리가 들려옵니다.
小川のほとりでは、昆虫の羽音が聞こえてきます。
비둘기가 날자 그 날개가 부채꼴로 펼쳐졌어요.
鳩が飛び立つと、その羽が扇形に広がりました。
독수리는 날개를 펴고 하늘을 날고 있다.
ワシは羽を広げて空を飛んでいる。
독수리가 날개를 펴고 날 준비를 하고 있어요.
ワシが翼を広げて飛ぶ準備をしています。
요즘 다들 무서워서 호신용품이 날개 돋힌 듯 팔리고 있다.
最近みんな怖がって護身用品が飛ぶように売れている。
새는 날개깃을 힘차게 내려 하늘을 나는 힘을 만들어 낸다.
鳥は風切羽をいきおいよくおろすことで、空を飛ぶ力を生み出す。
힘이 세고 사나운 범이 날개까지 돋쳤다.
力が強くて、荒々しいトラが翼まで生えた。
날개가 돋치다.
羽が生える。
'범에게 날개' 는 힘이나 능력이 있는 사람이 더욱 힘을 얻게 된 경우를 비유적으로 이르는 속담이다.
鬼に金棒は、力や能力がある人が、更に力を得るようになった場合を比喩的に言うことわざである。
노릇노릇 구운 닭날개를 좋아해요.
こんがりと焼いた手羽先が好きです。
조류의 특징은 뭐니 뭐니 해도 앞다리가 날개가 되어 있어, 하늘을 날 수 있는 것입니다.
鳥類の特徴はなんといっても前肢が翼となっていて、空を飛ぶことができることです。
조류는 하늘을 자유롭게 날기 위한 날개를 가지고 있다.
鳥類は空を自由に飛ぶための翼を持っている。
철새가 날개를 펴며 훌훌 날다.
渡り鳥が羽ばたきながら すいすいと飛ぶ。
신상품이 날개가 돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が 羽が生えたように売れています。
새로운 스마트폰이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新しいスマホが飛ぶように売れています。
신상품이 날개 돋친 듯 팔리고 있어요.
新商品が飛ぶように売れています。
날개 돋친 듯이 팔린다
飛ぶように売れる
날개가 있어도 사용하지 않으면 오리처럼 날지 못한다.
翼があっても使わなければ、鴨のように飛ぶことが出来ない。
아무것도 두려워하지 말고 네 날개를 마음껏 펼쳐라.
何も恐れず、君の翼をこころ行くまで広げなさい。
어떤 새도 날개를 펴지 않고는 날 수 없다.
どんな鳥も羽を広げず飛ぶことができない。
재능에 날개를 달아주는 것이 창조력입니다.
才能に翼をつけてあげるのが創造力です。
새가 날개를 펼치고 있습니다.
鳥が羽を広げています。
날개를 펼치다.
翼を広げる。
날개를 접다.
羽を畳む。
날개를 달다.
翼をつける。
날개를 치다.
羽ばたく。
날개를 펴다.
翼を広げる。
기체가 매우 심하게 급강하했기 때문에 양날개는 부러졌습니다.
機体が非常に激しく急降下したため、両翼は折れてしまいました。
익룡은 공룡 시대에 생식했던 날개를 갖고 하늘을 날았던 파충류의 총칭이다.
翼竜は恐竜の時代に生息していた翼を持ち、空を飛んでいた爬虫類の総称である。
새는 하늘이 있어 날개를 퍼덕인다.
鳥は空があり翼を羽ばたく。
정치는 새처럼 좌우 양날개가 없으면 성립되지 않는다.
政治は鳥のように左右両翼がなければ成り立たない。
날개를 펴다.
両翼を広げる。
1 
(1/1)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ