【농업】の例文
<例文>
・
사계절 고루 강수량이 있어
농업
에 적합한 지역입니다.
一年中、均等に降水量があり、農業に適した地域です。
・
평야의 대지는
농업
에 매우 적합합니다.
平野の大地は、農業にとても適しています。
・
이 용지는
농업
용으로도 이용할 수 있습니다.
この用地は、農業用としても利用できます。
・
농업
용지 매매에 관한 법률이 개정되었다.
農業用地の売買に関する法律が改正された。
・
인분을
농업
에 이용할 때는 환경에 대한 배려가 요구됩니다.
人糞を農業に利用する際には、環境への配慮が求められます。
・
고대
농업
에서는 인분이 비료로 사용되었습니다.
古代の農業では、人糞が肥料として使われました。
・
인분은
농업
에 이용될 수 있습니다.
人糞は農業に利用されることがあります。
・
건기에 맞춰
농업
계획을 세우는 것이 중요합니다.
乾期に合わせて、農業の計画を立てることが重要です。
・
양분 관리는
농업
의 기본입니다.
養分の管理は、農業の基本です。
・
대표단이
농업
분야에서의 협정을 맺었다.
代表団が農業分野での協定を結んだ。
・
농업
기술이 개량되어 수확량이 향상되었습니다.
農業技術が改良され、収穫量が向上しました。
・
열대 지역의
농업
에서는 열대 작물이 많이 재배된다.
熱帯地域の農業では、熱帯作物が多く栽培される。
・
농업
진흥을 위해 새로운 재배 기술이 도입되었다.
農業振興のために新しい栽培技術が導入された。
・
농업
진흥을 위한 새로운 지원책이 발표되었다.
文化振興のための助成金が支給された。
・
자급률을 향상시키기 위해서는 지역
농업
의 진흥이 중요하다.
自給率を向上させるためには地域農業の振興が重要だ。
・
자급률을 높이기 위해서는 지역의
농업
지원이 중요하다.
自給率を高めるためには地元の農業支援が重要だ。
・
농업
기업은 작업 효율을 효율화하기 위해 농약 살포 로봇을 도입했습니다.
農業企業は作業効率を効率化するために農薬散布ロボットを導入しました。
・
농업
도구를 사용하여 작물을 수확했습니다.
農業道具を使って作物を収穫しました。
・
토양 개량은 지속 가능한
농업
의 기반이다.
土壌の改良は持続可能な農業の基盤だ。
・
이 지역 경제의 원천은
농업
과 관광입니다.
この地域の経済の源は農業と観光です。
・
원시인 시대에는
농업
은 존재하지 않았다.
原始人の時代には農業は存在しなかった。
・
간척지에 새로운
농업
기술이 도입되고 있다.
干拓地では新しい農業技術が導入されている。
・
그는
농업
지식을 살리기 위해 귀농했다.
彼は農業の知識を活かすために帰農した。
・
그는
농업
에 관심을 가져 시골 생활을 택해 귀농했다.
彼は農業に興味を持ち、田舎での生活を選んで帰農した。
・
그는 지역
농업
진흥에 공헌하기 위해 귀농했다.
彼は地元の農業振興に貢献するために帰農した。
・
그는 아이들에게
농업
의 중요성을 가르치기 위해 귀농했다.
彼は子どもたちに農業の大切さを教えるために帰農した。
・
그는
농업
기술 향상에 기여하기 위해 귀농했다.
彼は農業技術の向上に貢献するために帰農した。
・
그는
농업
의 매력에 이끌려 귀농했다.
彼は農業の魅力に惹かれて帰農した。
・
농산물이란
농업
에 의한 생산물을 말한다.
農産物とは、農業による生産物のことである。
・
축산업은 지속 가능한
농업
의 일부로 자리 잡고 있다.
畜産業は持続可能な農業の一部として位置づけられている。
・
농업
혁명의 결과, 식량 생산량은 현격히 증가했다.
農業革命の結果、食料の生産量は格段に増加した。
・
라오스의 경제는
농업
이 중심입니다.
ラオスの経済は農業が中心です。
・
남반구의 경제는
농업
이나 광업, 관광업 등이 주요한 산업입니다.
南半球の経済は農業や鉱業、観光業などが主要な産業です。
・
이모작으로
농업
의 효율이 향상되었습니다.
二毛作で農業の効率が向上しました。
・
밭농사는 지역의 풍토와 문화에 뿌리를 둔 전통적인
농업
활동입니다.
畑作は地元の風土や文化に根差した伝統的な農業活動です。
・
밭농사는
농업
과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・
밭농사는
농업
기술의 진화와 정보 공유에 의해 효율이 향상되고 있습니다.
畑作は農業技術の進化や情報の共有によって効率が向上しています。
・
모내기는
농업
의 중요한 작업 중 하나이다.
田植えは農業の重要な作業の一つだ。
・
흉작의 영향으로
농업
정책이 재검토되었다.
凶作の影響で農業政策が見直された。
・
농한기는
농업
세미나에 참가한다.
農閑期は農業セミナーに参加する。
・
농업
에는 1년 중에서 바쁜 농번기와 그렇지 않은 한가한 농한기가 있습니다.
農業には、1年の中で忙しい農繁期と、そうでないヒマな農閑期があります。
・
농업
일정에 따라 밭에 씨를 파종하는 시기가 결정됩니다.
農業のスケジュールによって畑に種を播種する時期が決まります。
・
논두렁 작업은
농업
의 기본입니다.
畦の作業は農業の基本です。
・
이 나라의 경제는
농업
, 제조업 및 서비스업으로 구성되어 있습니다.
この国の経済は、農業、製造業、およびサービス業から構成されています。
・
이 연구는 지속 가능한
농업
의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다.
この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。
・
온대의 토지는
농업
에 적합합니다.
温帯の土地は農業に適しています。
・
사양산업이었던
농업
이 미래성장산업으로 다시 주목받고 있다.
斜陽産業だった農業が、未来成長産業として再び注目されている。
・
농업
지대에서는 짚을 이용한 공예품이 만들어지고 있다.
農業地帯ではわらを利用した工芸品が作られている。
・
농업
의 진보는 식량의 안정적 공급을 실현합니다.
農業の進歩は食料の安定供給を実現します。
・
농업
생산은 유기농 농법으로 이행하고 있습니다.
農業生産はオーガニック農法に移行しています。
1
2
3
(
1
/3)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ