・	이모작으로 농업의 효율이 향상되었습니다.
	二毛作で農業の効率が向上しました。
・	밭농사는 지역의 풍토와 문화에 뿌리를 둔 전통적인 농업 활동입니다.
	畑作は地元の風土や文化に根差した伝統的な農業活動です。
・	밭농사는 농업과 식량 안보의 중요한 요소입니다.
	畑作は農業と食料安全保障の重要な要素です。
・	밭농사는 농업 기술의 진화와 정보 공유에 의해 효율이 향상되고 있습니다.
	畑作は農業技術の進化や情報の共有によって効率が向上しています。
・	모내기는 농업의 중요한 작업 중 하나이다.
	田植えは農業の重要な作業の一つだ。
・	흉작의 영향으로 농업 정책이 재검토되었다.
	凶作の影響で農業政策が見直された。
・	농한기는 농업 세미나에 참가한다.
	農閑期は農業セミナーに参加する。
・	농업에는 1년 중에서 바쁜 농번기와 그렇지 않은 한가한 농한기가 있습니다.
	農業には、1年の中で忙しい農繁期と、そうでないヒマな農閑期があります。
・	농업 일정에 따라 밭에 씨를 파종하는 시기가 결정됩니다.
	農業のスケジュールによって畑に種を播種する時期が決まります。
・	논두렁 작업은 농업의 기본입니다.
	畦の作業は農業の基本です。
・	이 나라의 경제는 농업, 제조업 및 서비스업으로 구성되어 있습니다.
	この国の経済は、農業、製造業、およびサービス業から構成されています。
・	이 연구는 지속 가능한 농업의 중요성에 대한 통찰을 제공합니다.
	この研究は、持続可能な農業の重要性についての洞察を提供します。
・	온대의 토지는 농업에 적합합니다.
	温帯の土地は農業に適しています。
・	사양산업이었던 농업이 미래성장산업으로 다시 주목받고 있다.
	斜陽産業だった農業が、未来成長産業として再び注目されている。
・	농업지대에서는 짚을 이용한 공예품이 만들어지고 있다.
	農業地帯ではわらを利用した工芸品が作られている。
・	농업의 진보는 식량의 안정적 공급을 실현합니다.
	農業の進歩は食料の安定供給を実現します。
・	농업 생산은 유기농 농법으로 이행하고 있습니다.
	農業生産はオーガニック農法に移行しています。
・	지속 가능한 농업으로의 이행이 식량 공급의 안정화에 기여하고 있습니다.
	持続可能な農業への移行が食料供給の安定化に寄与しています。
・	기아를 박멸하기 위해 지속 가능한 농업 생산과 식량 공급의 확보가 필요합니다.
	飢餓を撲滅するために、持続可能な農業生産と食料供給の確保が必要です。
・	농업 활동에 의해서도 이산화탄소가 방출됩니다.
	農業活動によっても二酸化炭素が放出されます。
・	농업에는 다양한 농기구나 농기계가 필요합니다.
	農業にはさまざまな農機具や農業機械を必要とします。
・	농업에는 다양한 농기구가 사용되고 있습니다.
	農業には、さまざまな農具が使われています。
・	젊은 세대가 농업의 가치를 새롭게 인식하기 시작했다.
	若い世代が、農業の価値を新たに認識し始めた。
・	그 마을은 농업과 관광업으로 번영하고 있습니다.
	その町は農業と観光業で繁栄しています。
・	이 마을은 농업으로 번창하고 있습니다.
	この町は農業で栄えています。
・	저수지는 농업용수의 공급원으로서 중요하다.
	貯水池は農業用水の供給源として重要だ。
・	하천의 물은 농업과 산업에 필수적입니다.
	河川の水は農業や産業に不可欠です。
・	농사일로 농업 기술을 배웁니다.
	農作業で農業の技術を学びます。
・	농업의 형태나 계절에 따라 농사일이 다양하기 때문에 농기계도 다양하다.
	農業の形態、季節によって農作業が多様であるため、農業機械もまた多様である。
・	봉건주의 제도는 중세 유럽에서 농업 사회를 형성했습니다.
	封建主義の制度は中世ヨーロッパで農業社会を形成しました。
・	우리 조상들은 농업에 종사했습니다.
	私たちの先祖は農業に従事していました。
・	작황에 따라서는 농업 가족의 생계가 크게 좌우됩니다.
	作況によっては、農業家族の生計が大きく左右されます。
・	작황 개선을 위해서는 농업 기술의 보급이 필요합니다.
	作況の改善には農業技術の普及が必要です。
・	작황에 대한 데이터를 수집하기 위해 농업 통계가 이용됩니다.
	作況に関するデータを収集するために、農業統計が利用されます。
・	농업 기술의 진보가 작황 개선에 공헌하고 있습니다.
	農業技術の進歩が作況改善に貢献しています。
・	작황이 악화되면 농업 생산에 큰 영향을 미칩니다.
	作況が悪化すると、農業生産に大きな影響を与えます。
・	농업은 양식을 제공하는 주요 산업 중 하나입니다.
	農業は糧を提供する主要な産業の一つです。
・	농수로 관리는 지역 농업조합에 의해 이루어지고 있습니다.
	農水路の管理は地域の農業組合によって行われています。
・	그 지역은 광대한 평원으로 농업에 적합합니다.
	その地域は広大な平原で、農業に適しています。
・	농지전용이란, 농지로써 사용하고 있는 토지를 농업 이외의 목적으로 사용하는 것을 말합니다.
	農地転用とは、農地として使っていた土地を、農業以外の目的で使用することをいいます。
・	농지는 농업 목적으로 이용되는 토지이다.
	農地は、農業の目的に供される土地のことである。
・	농업은 이 나라의 주요 산업 중 하나입니다.
	農業は、この国の主要な産業の1つです。
・	농업은 농산물 수확과 가축 사육뿐만 아니라 농촌 지역의 문화와 전통도 포함됩니다.
	農業は、農産物の収穫や家畜の飼育だけでなく、農村地域の文化や伝統も含まれます。
・	농업은 식량의 안정적 공급과 식량 안전 보장에 필수적입니다.
	農業は、食料の安定供給や食料安全保障に不可欠です。
・	농업은 농가의 생계를 지원할 뿐만 아니라 지역 경제에도 공헌하고 있습니다.
	農業は、農家の生計を支えるだけでなく、地域経済にも貢献しています。
・	농업은 농약이나 비료 사용 등의 관리가 중요합니다.
	農業は、農薬や肥料の使用などの管理が重要です。
・	농업은 기후와 토양, 수자원 등의 자연 조건에 크게 영향을 받습니다.
	農業は、気候や土壌、水資源などの自然条件に大きく影響されます。
・	이 지역에서는 농업이 주요 생활 수단 중 하나입니다.
	この地域では、農業が主要な生活手段の一つです。
・	농업은 식량과 농산물의 생산을 하기 위한 중요한 산업입니다.
	農業は、食料や農産物の生産を行うための重要な産業です。
・	농업에 종사하다.
	農業に携わる。