・	넉살도 좋고 대인관계도 좋다.
	図太くもあり対人関係も良い。
・	성격이 무르면 대인 관계가 어려워질 때가 있다.
	性格がもろいと、対人関係が難しくなることがある。
・	나는 대인관계에 있어서 친화력이란 커뮤니케이션 능력이라고 생각한다.
	私は対人関係における親和力とは、コミュニケーション能力だと思っている。
・	새로운 게임이 대인기입니다.
	新しいゲームが大人気です。
・	대인 기피증은 조금씩 나아질 수 있어요.
	対人恐怖症は少しずつ良くなります。
・	대인 기피증을 겪는 사람에게 따뜻하게 대해 주세요.
	対人恐怖症の人に優しく接してください。
・	대인 기피증은 다양한 형태로 나타나요.
	対人恐怖症はさまざまな形で現れます。
・	대인 기피증은 주변의 지원이 중요해요.
	対人恐怖症には周囲の支援が大切です。
・	대인 기피증은 부끄러운 일이 아니에요.
	対人恐怖症は恥ずかしいことではありません。
・	그는 대인 기피증에서 벗어나고 싶어 해요.
	彼は対人恐怖症から抜け出したがっています。
・	대인 기피증은 흔한 심리적 문제예요.
	対人恐怖症はよくある心理的問題です。
・	대인 기피증 환자들은 공감이 필요해요.
	対人恐怖症の患者には共感が必要です。
・	대인 기피증으로 상담을 받았어요.
	対人恐怖症のためにカウンセリングを受けました。
・	대인 기피증을 극복하려면 용기가 필요해요.
	対人恐怖症を克服するには勇気が必要です。
・	대인 기피증은 스트레스가 원인이 될 수 있어요.
	対人恐怖症はストレスが原因になることがあります。
・	대인 기피증은 점진적인 치료가 중요해요.
	対人恐怖症は段階的な治療が大切です。
・	대인 기피증으로 친구를 사귀기 어려워요.
	対人恐怖症のせいで友達を作るのが難しいです。
・	그녀는 대인 기피증을 이겨냈어요.
	彼女は対人恐怖症を克服しました。
・	대인 기피증 때문에 학교에 가지 못했어요.
	対人恐怖症のせいで学校に行けませんでした。
・	대인 기피증은 치료가 가능해요.
	対人恐怖症は治療可能です。
・	그는 대인 기피증을 겪고 있어요.
	彼は対人恐怖症に悩んでいます。
・	나는 사람을 피했고 그래서 대인 기피증과 우울증이 왔다.
	私は人を避け、それで対人恐怖症と憂鬱症になった。
・	현대인은 쓰는 것이 서투르다고 합니다.
	現代人は書くことが苦手といわれます。
・	어릿광대인 그는 모두를 즐겁게 하고 있습니다.
	おどけ者の彼が、皆を楽しませています。
・	어릿광대인 그는 웃음 센스가 있어요.
	おどけ者の彼は、笑いのセンスがあります。
・	어릿광대인 그는 농담하는 것을 아주 좋아합니다.
	おどけ者の彼は、冗談を言うのが大好きです。
・	어릿광대인 그는 파티 분위기 메이커입니다.
	おどけ者の彼は、パーティーのムードメーカーです。
・	공감 능력은 대인관계를 잘 하기 위해서 매우 필요한 능력입니다.
	共感力は対人関係をうまく過ごすにあたっては、とても必要な能力です。
・	자의식을 잘 조절함으로써 대인관계가 원활해집니다.
	自意識をうまくコントロールすることで、対人関係がスムーズになります。
・	대인 공포증 개선을 위해 조금씩 자신감을 키우고 있습니다.
	対人恐怖症の改善に向けて、少しずつ自信をつけています。
・	대인 공포증을 가진 분은 자신에게 맞는 치료법을 찾는 것이 중요합니다.
	対人恐怖症を持つ方は、自分に合った治療法を見つけることが大切です。
・	대인 공포증 치료법에는 약물 요법도 포함됩니다.
	対人恐怖症の治療法には、薬物療法も含まれます。
・	대인 공포증을 이해하기 위해 관련 서적을 읽고 있습니다.
	対人恐怖症を理解するために、関連書籍を読んでいます。
・	대인 공포증의 증상에는 스트레스가 큰 요인입니다.
	対人恐怖症の症状には、ストレスが大きな要因です。
・	대인 공포증 진단을 받은 후 치료를 시작했습니다.
	対人恐怖症の診断を受けた後、治療を始めました。
・	대인 공포증을 극복하기 위해 상담을 받고 있습니다.
	対人恐怖症を克服するためにカウンセリングを受けています。
・	대인 공포증 치료에 전문의의 상담이 필요합니다.
	対人恐怖症の治療に専門医の相談が必要です。
・	대인 공포증으로 고민하는 분들이 늘고 있습니다.
	対人恐怖症に悩んでいる方が増えています。
・	대인 공포증으로 사람과 이야기하는 것이 괴롭습니다.
	対人恐怖症で、人と話すのがつらいです。
・	히틀러는 왜 유대인을 증오했는가?
	ヒトラーはなぜユダヤ人を憎悪したか。
・	히틀러가 이끄는 나치는 유대인을 박해했다.
	ヒトラー率いるナチスはユダヤ人を迫害した。
・	출토품을 통해 고대인들의 지혜를 접할 수 있다.
	出土品を通して古代人の知恵に触れることができる。
・	찬성인지 반대인지 의견을 분명히 해 주세요.
	賛成か反対か意見をはっきりしてください。
・	고대인도 직선과 원을 알고 있었다.
	古代人も直線や円を知っていた。
・	신제품이 싼 가게가 대인기다.
	新製品が安い店が大人気だ。
・	현대인은 식사 시간을 아까워해 음식물을 씹는 시간 횟수와 시간이 격감하고 있다.
	現代人は、食事の時間を惜しんで、食べ物を噛む回数と時間が激減している。
・	올해는 가디건이 대인기입니다.
	今年はカーディガンが大人気です!
・	우울증이나 공황장애 등으로 정신과를 찾는 현대인들이 많다.
	うつ病やパニック障害などで、精神科を訪れる現代人が多い。
・	나는 대인 관계가 원만하다.
	私は対人関係が円満だ。
・	물건을 빌려주는 집주인을 임대인이라고 한다.
	物件を貸す大家さんを賃貸人という。