・	그는 대체적으로 여자들에게 젠틀한 남자다.
	彼は殆どは女性たちに紳士的な男だ。
・	인간의 수명은 도대체 몇 살까지 일까요?
	人間の寿命はいったい何歳までなのでしょうか。
・	저세상이란 도대체 어떤 곳일까요?
	あの世とは、一体どんな所なのでしょう？
・	대체 공무원이 이렇게 큰돈이 어디서 나서 외제차를 사는 거야?
	一体公務員がこんな代金をどこで作って外車を買ったのかな。
・	연금이 미납되고 있는 경우 도대체 어떻게 돼버릴까요?
	年金が未納となっている場合、一体どうなってしまうのでしょうか?
・	매일 아이 보느라 도대체 쉴 틈이 없어요.
	毎日子どもの面倒を見なくちゃならないんで、とうてい休む暇なんてありませんよ。
・	대체적으로 만족합니다.
	おおむね満足しています。
・	요즘은 잘 사는 사람이 대체로 장수를 누린다.
	最近は、豊かな暮らしをする人が概して長寿を享受する。
・	국가는 다음 세대를 위해서 새로운 대체 에너지 개발에 힘써야 한다.
	国家は次の世代のために新しい代替エネルギー開発に力をそそがなければいけない。
・	생물자원이 의약품 개발과 대체 에너지 생산 등에 활용되고 있다.
	生物資源が医薬品開発と代替エネルギー生産などに活用されている。