・	지네가 동굴 속을 기어다니는 것이 보였다.
	ムカデが洞窟の中を這っているのが見えた。
・	절벽 아래에 동굴이 있어요.
	崖のふもとに洞窟があります。
・	고고학자들은 새로운 동굴을 발견했습니다.
	考古学者たちは新しい洞窟を発見しました。
・	만년설 속에서 얼음 동굴을 탐험하다.
	万年雪の中で氷の洞窟を探検する。
・	바위틈의 동굴 내에서 탐험을 했다.
	岩間の洞窟内で探検をした。
・	바위틈에 작은 동굴이 있었다.
	岩間に小さな洞窟があった。
・	동굴에서 발소리가 메아리치다.
	洞窟で足音がこだまする。
・	수천 년 전의 동굴 벽화가 발견되었습니다.
	何千年も前の洞窟壁画が見つかりました。
・	원시인이 살던 동굴이 발견되었다.
	原始人の住んでいた洞窟が見つかった。
・	원시인들은 동굴에 살면서 불을 사용해 몸을 녹였다.
	原始人は洞窟に住み、火を使って暖を取った。
・	원시인들은 동굴벽화를 그리고 있었다.
	原始人は洞窟壁画を描いていた。
・	원시인은 동굴에 살고 있었다.
	原始人は洞窟に住んでいた。
・	박쥐는 동굴에서 서식한다.
	コウモリは洞窟に棲む。
・	암벽에는 작은 동굴이 있었다.
	岩壁には小さな洞窟があった。
・	절벽 아래가 파도에 침식되어 동굴이 생겼습니다.
	崖の下が波に浸食されて洞窟ができました。
・	암반이 침식되면서 동굴이 생겼습니다.
	岩盤が浸食されて洞窟ができました。
・	동굴에 갇힌 아이들이 구출되었어요.
	洞窟に閉じ込められた子供たちが救出されました。
・	그 오지 동굴에는 고대 벽화가 남아 있다.
	その奥地の洞窟には古代の壁画が残されている。
・	빙하 깊숙한 곳에는 아름다운 얼음 동굴이 있습니다.
	氷河の奥深くには美しい氷の洞窟があります。
・	신비로운 동굴을 탐험하는 것은 그에게 새로운 모험이었습니다.
	神秘的な洞窟を探検することは彼にとって新たな冒険でした。
・	지하 동굴을 탐험하는 것은 그에게 위험한 모험이었습니다.
	地下の洞窟を探検することは彼にとって危険な冒険でした。
・	탐험대는 미지의 동굴을 탐험하기 위해 로프를 사용했습니다.
	探検隊は未知の洞窟を探検するためにロープを使いました。
・	그는 바닷속 동굴을 탐험하는 다이버입니다.
	彼は海中洞窟を探検するダイバーです。
・	그는 어두운 동굴 속을 기어다니며 나아갔다.
	彼は暗い洞窟の中を這いつくばって進んだ。
・	그들은 숲속에서 비밀 동굴을 발견했습니다.
	彼らは森の奥に秘密の洞窟を発見しました。
・	그들은 동굴 안에서 고대 유물을 발견했다.
	彼らは洞窟の中で古代の遺物を見つけた。
・	그들은 동굴 안에서 불을 피우며 밤을 보냈다.
	彼らは洞窟の中で火を焚いて夜を過ごした。
・	동굴 속에는 기묘한 생물이 살고 있다.
	洞窟の中には奇妙な生物が棲んでいる。
・	모험자들은 동굴 천장에 드리워진 종유석을 올려다보았다.
	冒険者たちは洞窟の天井に垂れ下がる鍾乳石を見上げた。
・	이 동굴은 관광객들에게 인기 있는 장소이다.
	この洞窟は観光客にとって人気のスポットだ。
・	그들은 동굴 안에서 길을 잃고 말았다.
	彼らは洞窟の中で迷子になってしまった。
・	그들은 동굴 벽에 고대 문자가 새겨져 있는 것을 발견했다.
	彼らは洞窟の壁に古代の文字が刻まれているのを見つけた。
・	동굴 안에서 섬뜩한 기색을 느꼈다.
	洞窟の中で不気味な気配を感じた。
・	이 지역은 동굴 탐험가들에게 유명하다.
	この地域は洞窟探検家にとって有名だ。
・	동굴 안에서 고대 벽화가 발견되었다.
	洞窟の中で古代の壁画が発見された。
・	옛날 옛적 이 지역에는 많은 동굴이 있었다고 한다.
	昔々、この地域には多くの洞窟があったと言われている。
・	모험자들은 동굴 깊숙이 나아갔다.
	冒険者たちは洞窟の奥深くに進んだ。
・	동굴이 깊숙하다.
	洞窟が奥深い。
・	터널은 출구가 있고 동굴은 출구가 없다.
	トンネルは出口があって洞窟は出口がない。
・	아무것도 보이지 않는 캄캄한 동굴에 있는 것 같다.
	何も見えない真っ暗な洞窟にいるみたい。
・	동굴을 파다.
	洞窟を掘る。
・	동굴을 탐색하다.
	洞窟を探索する。
・	험한 바위산 속에는 동굴이 몇 개 있다.
	険しい岩山の中には洞窟がいくつかある。
・	금괴는 동굴 깊숙이 숨겨져 있었습니다.
	金塊は洞窟の奥深くに隠されていました。
・	어둑어둑한 동굴을 탐험하다.
	薄暗い洞窟を探検する。
・	그는 깊은 동굴을 탐험했습니다.
	彼は深い洞窟を探検しました。
・	저 동굴에서는 박쥐 무리가 천장을 덮고 있어요.
	あの洞窟では、コウモリの群れが天井を覆っています。
・	그 동굴에는 수천 마리의 박쥐가 살고 있습니다.
	その洞窟には、何千ものコウモリが住んでいます。
・	암컷 박쥐는 동굴에서 자고 있습니다.
	メスのコウモリは、洞窟で眠っています。
・	동굴 풍경은 심오한 지하세계의 신비로움을 느끼게 한다.
	洞窟の風景は、奥深い地下世界の神秘さを感じさせる。