・ | 이 농원의 딸기는 입장료를 지불하면 얼마든지 따서 먹을 수 있다. |
この農園のイチゴは、入場料を払えばいくらでももぎ取って食べられる。 | |
・ | 딸기와 파인애플을 섞은 스무디를 마셨다. |
イチゴとパイナップルをまぜてスムージーを飲んだ。 | |
・ | 딸기는 손쉽게 가꿀 수 있는 채소입니다. |
イチゴはたやすく育てられる野菜です。 | |
・ | 먹기 간편한 딸기·바나나·감귤 등이 칼로 깎아 먹는 사과나 배보다 수요가 늘고 있다 |
食べやすいイチゴ·バナナ·ミカンなどが、包丁でむいて食べるりんごや梨より需要が増えている。 | |
・ | 식빵에 땅콩버터와 딸기잼을 발라 먹었다. |
食パンにピーナッツバターとイチゴジャムを塗って食べた。 | |
・ | 딸기 주스를 좋아합니다. |
イチゴジュースが好きです。 | |
・ | 딸기 주스를 좋아해요. |
イチゴジュースが好きです。 | |
・ | 산딸기를 그냥 먹는 걸 좋아해요. |
野イチゴをそのまま食べるのが好きです。 | |
・ | 산딸기 잎으로 허브차를 만들었어요. |
野イチゴの葉っぱでハーブティーを作りました。 | |
・ | 산딸기 열매가 풍성하게 열렸습니다. |
野イチゴの実が豊富に実ってきました。 | |
・ | 산딸기를 냉동해서 셔벗으로 만들었어요. |
野イチゴを冷凍してシャーベットにしました。 | |
・ | 산딸기 열매를 슬라이스 해서 요구르트에 넣었어요. |
野イチゴの果実をスライスしてヨーグルトに入れました。 | |
・ | 산딸기 잎도 요리에 사용할 수 있습니다. |
野イチゴの葉っぱも料理に使えます。 | |
・ | 산딸기의 열매가 익기 시작했습니다. |
野イチゴの果実が熟してきました。 | |
・ | 산딸기를 따서 잼으로 만들었어요. |
野イチゴを摘んでジャムにしました。 | |
・ | 산딸기 모종을 정원에 심었어요. |
野イチゴの苗を庭に植えました。 | |
・ | 산딸기를 이용한 스무디를 만들었습니다. |
野イチゴを使ったスムージーを作りました。 | |
・ | 산딸기를 그냥 먹어도 맛있어요. |
野イチゴをそのまま食べても美味しいです。 | |
・ | 산딸기는 작고 달아요. |
野イチゴは小さくて甘いです。 | |
・ | 산딸기 잼을 만들었어요. |
野イチゴのジャムを作りました。 | |
・ | 산딸기를 숲에서 발견했어요. |
野イチゴを森で見つけました。 | |
・ | 등산을 하다 산딸기 나무를 발견했다. |
登山をしながら、野イチゴの木を発見した。 | |
・ | 과일 가게에서 제철 딸기가 특판 중이다. |
果物店で旬のイチゴが特売中だ。 | |
・ | 과일 가게에서 시식한 딸기가 달았다. |
果物屋で試食したイチゴが甘かった。 | |
・ | 초콜릿 케이크나 딸기 케이크 등 단 게 먹고 싶어. |
チョコレートケーキやイチゴケーキなど、甘いものが欲しいな。 | |
・ | 오늘 딸기잼을 만들었다. |
きょう、イチゴジャムを作った。 | |
・ | 핫케이크에 딸기를 토핑해서 먹는 것을 좋아해요. |
ホットケーキにイチゴをトッピングして食べるのがお気に入りです。 | |
・ | 케이크 위에 딸기와 함께 생크림을 장식했다. |
ケーキの上にイチゴと共に生クリームを飾った。 | |
・ | 딸기 향이 달다. |
イチゴの香りが甘い。 | |
・ | 무농약 딸기를 아주 좋아합니다. |
無農薬のイチゴが大好きです。 | |
・ | 아보카도, 딸기, 바나나와 같은 세일 상품을 샀다. |
アボカド、ストロベリー、バナナのような割引商品を買った。 | |
・ | 딸기는 제철이 아니라서 비싸다. |
イチゴは今が旬じゃないので高い。 | |
・ | 조난자는 산딸기 몇 알로 허기를 채우고 있었다. |
遭難者は野苺を食べて飢えをしのいでいた。 | |
・ | 딸기 축제는 3일간 열리고 남녀노소 누구라도 참가할 수 있다. |
イチゴ祭りは、3日間開かれ、老若男女だれでも参加できる。 | |
・ | 딸기 맛 빙수는 맛있어요. |
イチゴ味のかき氷は美味しいです。 | |
・ | 이 지역의 온실 재배 작물은 주로 딸기, 오이, 토마토, 고추입니다. |
この地域の温室栽培作物は主にイチゴ、、キュウリ、トマト、唐辛子です。 | |
・ | 딸기 조각 케이크의 레시피를 소개합니다. |
いちごのショートケーキのレシピをご紹介します。 | |
・ | 딸기를 장식한 크림 케이크를 좋아합니다. |
イチゴを飾ったクリームケーキが好きです。 | |
・ | 남은 딸기로 딸기잼을 만들었다. |
私はイチゴでイチゴジャムを作った。 |
1 |