・	선생님은 내게 패션모델이 되라고 권유했다.
	先生は私にファッションモデルになれと勧誘した。
・	그녀는 패션 잡지를 중심으로 모델로서 활약하고 있다.
	彼女はファッション誌を中心にモデルとして活躍している。
・	이런 성공 모델이 전국에 확대되었으면 좋겠어요.
	この成功モデルが全国に広がればいいですね。
・	비즈니스 모델을 전환하다.
	ビジネスモデルを転換する。
・	30주년 기념 한정 모델을 발매한다.
	30周年記念限定モデルを発売する。
・	새로운 비즈니스 모델을 발상하다.
	新たなビジネスモデルを発想する。
・	지속 가능하며 포괄적인 글로벌 비즈니스 모델을 구축하다.
	持続可能で包括的なグローバルビジネスモデルを構築する。
・	디자인과 기능성에 중점을 둔 리모델링이 인기입니다.
	デザインと機能性に重点を置いたリフォームが人気です。
・	그 모델은 허리가 어찌나 가늘던지 마치 개미허리 같아요.
	そのモデルは腰があまりにも細く、まるでアリの腰のようだった。
・	이 모델은 몸매가 좋다.
	このモデルはプロポーションがよい。
・	저렴한 운임을 제공하는 LCC의 비지니스 모델을 해부한다.
	安価な運賃を提供するＬＣＣのビジネスモデルを解剖する。
・	패션모델의 각선미는 아름답다.
	パッションモデルの脚線美は美しい。
・	패션모델은 팔등신의 비율을 갖고 있다.
	ファッションモデルは八等身の比率を持っている。