・	그는 망상의 세계에 몰두하고 있는 것 같았다.
	彼は妄想の世界に没頭しているようだった。
・	그녀는 장기간 공부에 몰두하고 있어요.
	彼女は長期間勉強に打ち込んでいます。
・	그는 배구 연습에 몰두하고 있다.
	彼はバレーボールの練習に取り組んでいる。
・	그 건축가는 역사적인 건조물 복구 프로젝트에 몰두하고 있습니다.
	その建築家は、歴史的な建造物の修復プロジェクトに取り組んでいます。
・	프로그래머는 새로운 소프트웨어 개발에 몰두하고 있습니다.
	プログラマーは新しいソフトウェアの開発に没頭しています。
・	그는 잠자는 시간도 아까워하며 일에 몰두했다.
	彼は寝る間も惜しみながら、仕事に没頭した。
・	대학원생이라고 하면 연구에 몰두하고 있는 사람이라는 이미지가 강하다.
	大学院生ときくと、研究に没頭している人というイメージが強い。
・	그는 날마다 연구에 몰두했다.
	彼は毎日研究に没頭した。
・	의욕적으로 일에 몰두하다.
	意欲的に仕事に没頭する。
・	마작에 몰두해도 상관없지만, 자기 일에 지장을 초래해서는 안 된다.
	麻雀に熱中してもかまわないが、自分の仕事に支障をきたすようではいけない。
・	그는 오로지 공무원 시험에 몰두하고 있습니다.
	彼はもっぱら公務員試験に没頭しています。
・	한숨도 자지 않고 일에 몰두하고 있었다.
	一睡もせずに仕事に没頭していた。
・	무릅 부상 때문에 매일 재활에 몰두하고 있습니다.
	膝のケガのためリハビリの日々です。
・	불철주야 일에만 몰두해, 늘 아내를 서운하게 만들었다.
	昼夜の区別なく仕事だけに没頭し、ずっと妻を寂しがらせていた。
・	지나간 경험에 안주하지 않고 새로운 감각에 몰두하다.
	過ぎた経験に安住しないで、新しい感覚に没頭する。
・	이상한 사람으로 백안시당하면서도 꿋꿋이 그녀는 오로지 연구에 몰두했다.
	変わり者として白眼視されながらも屈せず彼女はひたすら研究に没頭した。