・	고물이 도난품인 경우, 고물상은 피해자에게 무상으로 반환해야 하는 경우가 있습니다.
	古物が盗品であったときは、古物商は被害者に無償で返還しなければならない場合があります。
・	경찰관은 직무상 총을 휴대할 수 있습니다.
	警察官は職務上、銃を携帯することがあります。
・	예전에 업무상 서류는 종이 문서가 주류였습니다.
	かつて仕事上の書類は、紙ベースの文書が主流でした。
・	무상으로 교환하다.
	無償で交換する。
・	그는 업무상 중대한 실수를 저질렀기 때문에 해고 대상이 되고 있다.
	彼が業務上の重大なミスを犯したため、解雇の対象になっている。
・	이 세상은 무상하다고 한탄하다.
	この世は無常だと嘆く。
・	세상은 무상하다.
	世の中は無常だ。
・	인생은 무상하다.
	人生ははかない。
・	헌혈이란, 병이나 부상으로 수혈을 필요로 하는 환자를 위해, 자신의 혈핵을 무상으로 제공하는 것입니다.
	献血とは、病気やけがで輸血を必要とする患者さんのために、自分の血液を無償で提供することです。
・	시는 프로그램 교육을 무상으로 협력해 줄 사업자를 모집하고 있다.
	市はプログラミング教育に無償で協力する事業者を募集している。
・	종업원의 업무상 재해에 관련된 손해 배상 책임의 리스크를 보상하는 보험입니다.
	従業員の方の業務上の災害にかかわる損害賠償責任のリスクを補償する保険です。
・	과로사로 인한 업무상 재해로 인정받았다.
	過労死による業務上災害に認められた。
・	산재보험 제도는 업무상 종업원이 입은 부상이나 질명 등의 재해에 대해 보상하는 제도입니다.
	労災保険制度は、業務上従業員が被ったケガや疾病などの災害に対して補償する制度です。
・	엮이고 싶지 않은 사람이 있어도 업무상 피하기 어려운 경우도 있다 .
	関わりたくない人がいても、仕事上では避けることが難しい場合もある。
・	회사는 자금관리 직원을 업무상 횡령 혐의로 고소했다.
	会社は資金管理を担当する社員を業務上横領の疑いで告訴した。
・	드러난 의혹만으로도 공무상 기밀누설 혐의를 적용할 수 있다.
	明らかになった疑惑だけでも公務上機密漏洩の疑いを適用できる。
・	무상으로 대여하다.
	無償で貸与する。
・	구입한 지 반 년이 안 된 상품에 한해서 무상으로 수리해 드립니다.
	購入してから半年にならない商品に限って無償で修理して上げます。
・	헌혈이란 수혈을 위해서 무상으로 혈액을 제공하는 것이다.
	献血とは、輸血のために無償で血液を提供することである。
・	많은 나라에 무상 원조를 하고 있다.
	多くの国に無償援助を行っている。
・	그 변호사는 때때로 자선활동을 위해 무상으로 일합니다.
	あの弁護士は時々チャリティーの為に無償で働きます。
・	무상으로 개발도상국의 아이들을 돕다.
	無償で途上国の子どもを助ける。
・	무상으로 제공하다.
	無償で提供する。
・	토지를 무상으로 반환하다.
	土地を無償で返還する。
・	무상으로 빌렸던 농지를 지주에게 반환하다.
	無償で借りている農地を地主に返還する。
・	이 보험은 업무상 재해로 기인하는 다양한 리스크를 종합적으로 보상합니다.
	この保険は業務上災害に起因するさまざまなリスクを総合的に補償します。
・	통상 구입일부터 2년간의 무상보증기간을 5년간으로 연장합니다.
	通常はご購入日から2年間の無償保証期間を5年間に延長いたします。
・	증여세란 개인으로부터 경제적 가치가 있는 것을 무상으로 받았을 경우 받는 측에 부여되는 세금입니다.
	贈与税とは、個人から経済的な価値のあるモノをタダでもらった場合に、もらった側に課せられる税金のことをいいます。
・	이 제품의 무상 애프터서비스는 2년입니다
	この製品の無償アフターサービスは2年です。