・	전기차의 누계 생산이 100만 대를 돌파했습니다.
	電気車の累計生産が100万台を突破しました。
・	지진에 의해 정전이 발생하여 전공장이 생산을 정지하고 있다.
	地震により停電が発生して、全工場で生産停止しているという。
・	캐비아, 연어, 커피 등 국내에서 생산할 수 없는 식자재는 수입했다.
	キャビア、鮭、コーヒーなど、国内で生産されない食材は輸入した。
・	세계는 모든 사람이 충분히 먹을 수 있을 만큼의 식료는 생산하고 있습니다.
	世界ではすべての人が十分に食べられるだけの食料は生産されています。
・	당사는 이른바 양산품을 대량 생산하기 위한 제조 라인을 가지고 있습니다.
	当社は、いわゆる量産品を大量生産するための製造ラインを持っています。
・	산지 직송으로 생산자와 소비자가 직접 거래할 수 있게 되었다.
	産地直送で、生産者と消費者が直接に取引を行うことできた。
・	생산설비란, 제품을 만들기 위한 기계를 보다 효율적으로 가동시키는 기계입니다.
	生産設備とは、製品を作るための機械を、より効率的に稼働させるための機械です。
・	당일 생산한 것은 당일 판매하는 원칙을 세웠다.
	その日に作ったものはその日に販売する原則を立てた。
・	제품 생산에 사용된 원단은 중국제였다.
	製品生産に使われた生地は中国製だった。
・	방어의 인공 종자 생산에 성공해 대량 양식의 물꼬를 텄다.
	ブリの人工種子の生産に成功し、大量養殖のきっかけを作った。
・	이곳에서는 생산자가 제값을 받고 물건을 팔 수 있다.
	ここでは生産者がそれ相応の価格を受け、品物を売ることができる。
・	생물자원이 의약품 개발과 대체 에너지 생산 등에 활용되고 있다.
	生物資源が医薬品開発と代替エネルギー生産などに活用されている。
・	소비자들은 조금 비싸고 불편하더라도 생산자를 생각하는 소비를 한다.
	消費者たちは多少高く、不便であっても生産者を考える消費をする。
・	아무리 훌륭한 제품이라도 비용을 도외시하고 생산하면 회사는 망합니다.
	いくら素晴らしい製品でもコスト度外視で生産すれば会社がつぶれてしまいます。
・	회사의 이익보다는 환경을 우선적으로 생각해서 제품을 생산하는 기업이 늘고 있다.
	会社の利益よりは、環境を優先的に考えて製品を生産する企業が増えている。