【심리적】の例文
<例文>
・
그녀는 몸무게 증가에 대해
심리적
인 스트레스를 느끼고 있어요.
彼女は体重増加に対して心理的なストレスを感じています。
・
왕따는 피해자의
심리적
인 건강에 심각한 영향을 미칩니다.
いじめは被害者の心理的な健康に深刻な影響を与えます。
・
그는
심리적
으로 취약해서 도움이 필요합니다.
彼は心理的に脆弱であり、サポートが必要です。
・
그의
심리적
인 상태는 개선되고 있어요.
彼の心理的な状態は改善されています。
・
간호사는 환자의
심리적
스트레스를 줄여준다.
看護師は患者の心理的ストレスを軽減する。
・
실명은
심리적
인 고통을 일으킬 수 있습니다.
失明は心理的な苦痛を引き起こすことがあります。
・
이 테스트는 학생의
심리적
인 건강 상태를 평가하기 위한 것입니다.
このテストは、学生の心理的な健康状態を評価するためのものです。
・
심리적
인 문제에는 개별적인 접근이 필요합니다.
心理的な問題には個々のアプローチが必要です。
・
심리적
인 스트레스는 신체적인 건강에도 영향을 줄 수 있습니다.
心理的なストレスは、身体的な健康にも影響を与えることがあります。
・
그의 행동은
심리적
인 요인에 의해 영향을 받고 있는 것 같아요.
彼の行動は心理的な要因によって影響を受けているようです。
・
심리적
인 문제에 대처하기 위해 전문가의 도움을 요청하는 것이 중요합니다.
心理的な問題に対処するために、専門家の助けを求めることが重要です。
・
이 영화는 주인공의
심리적
인 갈등을 그리고 있습니다.
この映画は、主人公の心理的な葛藤を描いています。
・
그녀는
심리적
인 영향을 받아 행동이 바뀌었습니다.
彼女は心理的な影響を受けて、行動が変わりました。
・
대부분의 병은
심리적
영향을 많이 받는다.
大部分の病は心理的影響を多く受ける。
・
스트레스가 원인이 되어 후천성의
심리적
인 문제가 생겼습니다.
ストレスが原因で後天性の心理的な問題が生じました。
・
정신과는 뇌 또는
심리적
요인에 의해 생기는 다양한 마음의 병을 진료합니다.
精神科は、脳あるいは心理的な要因によって生じるさまざまなこころの病気の診療を行っています。
・
심리적
인 쇼크를 받아 일시적인 망연자실 상태에 빠졌다.
心理的なショックを受け、一時的な茫然自失の状態に陥った。
・
가스라이팅은 상대로부터 잘못된 정보를 강요받는
심리적
학대입니다.
ガスライティングは相手から間違った情報を強要される心理的虐待です。
・
임신 중절 후에
심리적
인 카운셀링은 필요합니까?
妊娠中絶後に心理的なカウンセリングは必要ですか?
・
과민성 대장 증후군의 원인은 확정되지 않았지만
심리적
스트레스가 강하게 관여하는 것으로 알려져 있다.
過敏性腸症候群の原因は確定はされていませんが、心理的ストレスが強く関与することが分かっています。
・
심리적
마지노선이었던 달러당 1300원도 진작 무너진 상태다.
心理的マジノ線だったドル当り1300ウォンもすでに崩れた。
・
청소년은 아직 자아가 형성되지 않았기 때문에
심리적
으로 불안정해지기 쉽다.
青少年はまだ自我が形成されていないので心理的に不安定になりやすい。
・
괴성을 내는 아이는
심리적
으로 문제가 있을지도 모른다.
奇声を発する子は心理的に問題があるかもしれない。
・
폭력을 보고 자라는 것은
심리적
학대를 받는 것과 같습니다.
暴力を見て育つことは心理的虐待を受けていることと同じです。
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ