・	오빠, 생일 축하해요!
	オッパ、お誕生日おめでとう！
・	오빠랑 여행 가고 싶어요.
	オッパと旅行に行きたいです。
・	오빠가 추천해 준 음악 정말 좋았어요.
	オッパが薦めてくれた音楽、本当に良かったです。
・	오빠, 주말에 시간 있어요? 같이 영화 볼래요?
	オッパ、週末時間ありますか？一緒に映画見ませんか？
・	오빠랑 있으면 항상 행복해요.
	オッパといるといつも幸せです。
・	오빠, 오늘 저녁에 뭐 먹고 싶어?
	オッパ、今夜何を食べたい？
・	오빠, 이거 도와줄 수 있어?
	お兄ちゃん、これ手伝ってくれる？
・	오빠, 사랑해요.
	オッパ、愛してます。
・	민수 오빠가 저에게 선물을 주셨어요.
	ミンス兄さんが私にプレゼントをくれました。
・	오빠 생일은 언제예요?
	お兄さんのお誕生日はいつですか？
・	오빠 이야기를 더 듣고 싶어요.
	お兄さんのお話をもっと聞きたいです。
・	오빠는 몇 살이에요?
	お兄さんは何歳ですか？
・	오빠는 결혼하셨어요?
	お兄さんはご結婚されていますか？
・	오빠는 어떤 음악을 좋아해요?
	お兄さんはどんな音楽が好きですか？
・	오빠는 요리를 잘하세요?
	お兄さんはお料理が得意ですか？
・	오빠도 이 영화 좋아하세요?
	お兄さんもこの映画がお好きですか？
・	오빠는 어디 사세요?
	お兄さんはどちらにお住まいですか？
・	오빠는 잘 지내요?
	お兄さんは元気ですか？
・	오빠라고 불러도 돼요?
	お兄さんと呼んでもいいですか？
・	나는 어릴 때부터 늘 언니나 오빠가 쓰던 헌것을 물려받아 썼다.
	私は幼いときから、いつもお兄さんやお姉さんが使っていた古物を集めて使った。
・	친오빠는 매우 배려심이 있어요.
	実の兄はとても思いやりがあります。
・	친오빠는 멋쟁이예요.
	実の兄はおしゃれです。
・	친오빠는 공부를 열심히 해요.
	実の兄は勉強熱心です。
・	친오빠가 오래된 앨범을 보여줬어요.
	実の兄が古いアルバムを見せてくれました。
・	친오빠가 최근에 이사했어요.
	実の兄が最近、引っ越しました。
・	친오빠가 새로운 일을 시작했어요.
	実の兄が新しい仕事を始めました。
・	친오빠가 휴일에 놀러왔어요.
	実の兄と話すと安心します。
・	친오빠 의견은 매우 참고가 됩니다.
	実の兄の意見はとても参考になります。
・	친오빠가 가족을 위해 요리를 해줬어요.
	実の兄が家族のために料理を作ってくれました。
・	친오빠는 스포츠를 좋아해요.
	実の兄はスポーツが好きです。
・	친오빠가 일로 성공했어요.
	実の兄が仕事で成功しました。
・	친오빠는 지금 해외에 살고 있습니다.
	実の兄は今、海外に住んでいます。
・	친오빠가 어제 집에 왔어요.
	実の兄が昨日、家に来ました。
・	친오빠와 일 년만에 재회했어요.
	実の兄と一年ぶりに再会しました。
・	친오빠가 돌아가셨어요. 오빠는 결혼한 적도 없고, 애도 없어요.
	実の兄が亡くなりました。兄は結婚暦がなく、子供もいません。
・	자폐증이 있는 오빠와의 생활이 그녀를 성장시켰다.
	自閉症の兄との生活が彼女を成長させた。
・	그녀에게는 이탈리아에서 디자인을 공부하는 오빠가 있다.
	彼女にはイタリアでデザインを学んでいる兄がいます。
・	여동생은 오빠에게 잔소리를 하고 있다.
	妹は兄に対して小言を言っている。
・	오빠는 동생에게 잔소리하며 주의를 주었다.
	兄は妹に小言を言って注意した。
・	우리 둘째오빠는 유제품 회사에서 연구원으로 일한다.
	私の二番目の兄は乳製品の会社で研究員として働いている。
・	오빠가 제대할 때까지 기다릴게요.
	オッパが除隊するまで待ってますよ。
・	오빠는 잘난 척하는 버릇이 있어요.
	兄は偉そうなふりをする癖があります。
・	오빠는 과거의 진실을 숨기고 있다.
	オッパは過去の真実を隠している。
・	요새 오빠한테 전화가 안 와.
	最近オッパから電話が来ない。
・	그녀에겐 쌍둥이 오빠가 있다.
	彼女には双子の兄がいる。
・	오빠가 연예인이라니 너무 부러워요.
	お兄さんが芸能人だなんて、とてもうらやましいです。
・	오빠와 나는 네 살 터울의 남매 지간입니다.
	兄と私は4歳差の兄妹です。
・	그 분이 유나 씨 오빠가 아니에요?
	その方がユナさんのお兄さんじゃないですか。
・	오빠는 열심히 일해서 부자가 되었다.
	お母さんは一生懸命働いて金持ちになった。
・	오빠의 간병을 하고 있던 올케가 병이 났어요.
	兄の介護をしてきた兄嫁が病気になった。