・	번식기에 들어가면 울음소리가 활발해집니다.
	繁殖期に入ると、鳴き声が活発になります。
・	야산의 새들 울음소리가 기분 좋습니다.
	野山の鳥たちの鳴き声が心地よいです。
・	아침 일찍 거위 울음소리가 들린다.
	朝早くガチョウの鳴き声が聞こえる。
・	야크의 울음소리는 독특합니다.
	ヤクの鳴き声は独特です。
・	흰곰의 울음소리는 독특합니다.
	白くまの鳴き声は独特です。
・	습지대에서 개구리 울음소리가 울리고 있어요.
	湿地帯でカエルの鳴き声が響いています。
・	방울벌레 울음소리를 들으면 마음이 편안해집니다.
	すずむしの鳴き声を聞くと、心が和みます。
・	나방의 울음소리는 조용한 밤에 울려 퍼집니다.
	蛾の鳴き声は、静かな夜に響きます。
・	베짱이의 울음소리를 녹음한 적이 있습니다.
	キリギリスの鳴き声を録音したことがあります。
・	여치 울음소리를 들으면 마음이 편안해져요.
	キリギリスの鳴き声を聞くと、心が和みます。
・	고추잠자리 울음소리 들어본 적 있어요?
	赤トンボの鳴き声を聞いたことがありますか？
・	엄마 품속에서 칭얼대는 아기의 울음소리도 들린다.
	母親に抱かれてむずかる赤ん坊の泣き声も聞こえる。
・	뻐꾸기 울음소리는 운치가 있어요.
	カッコウの鳴き声は風情があります。
・	뻐꾸기 울음소리를 들으면 여름을 느낍니다.
	カッコウの鳴き声を聞くと夏を感じます。
・	뻐꾸기 울음소리가 자연 속에서 울려 퍼집니다.
	カッコウの鳴き声が自然の中で響き渡ります。
・	나무늘보는 독특한 울음소리를 가지고 있습니다.
	ナマケモノは独特な鳴き声を持っています。
・	갓 태어난 아기의 울음소리는 아버지의 가슴을 벅차게 만들었다.
	生まれたばかりの赤ちゃんの泣き声は、父の胸を感動でいっぱいにさせた。
・	영화를 보고 있는데 이곳저곳에서 울음소리가 났다.
	映画を見ていると、あちこちからすすり泣きが聞こえた。
・	곳곳에서 시민들의 울음소리가 터져 나왔다.
	あっちこっちで市民の泣き声が聞こえてきた。
・	뻐꾸기 울음소리는 멀리까지 울려 퍼집니다.
	カッコウの鳴き声は遠くまで響きます。
・	뻐꾸기는 울음소리로 계절을 알립니다.
	カッコウは鳴き声で季節を告げます。
・	뻐꾸기 울음소리는 아름답습니다.
	カッコウの鳴き声は美しいです。
・	늪 속에 개구리 울음소리가 울려퍼지고 있다.
	沼の中にカエルの鳴き声が響いている。
・	울음소리가 어두운 방에서 메아리치다.
	泣き声が暗い部屋でこだまする。
・	울음소리가 그쳤다.
	鳴き声が止んだ。
・	매미 울음소리는 시원함을 느끼게 한다.
	セミの鳴き声は涼しさを感じさせる。
・	매미 울음소리가 여름을 알린다.
	セミの鳴き声が夏を知らせる。
・	알파카의 울음소리는 매우 독특해요.
	アルパカの鳴き声はとてもユニークです。
・	왜가리의 울음소리는 독특하다.
	アオサギの鳴き声は独特だ。
・	왜가리 울음소리가 들렸다.
	アオサギの鳴き声が聞こえた。
・	돌고래의 울음소리는 독특하다.
	イルカの鳴き声は独特だ。
・	독수리 울음소리가 멀리서 들린다.
	ワシの鳴き声が遠くで聞こえる。
・	풀벌레의 울음소리가 들리다.
	草虫の鳴き声が聞こえる。
・	너구리의 울음소리는 특이하다.
	タヌキの鳴き声はユニークだ。
・	너구리 울음소리가 들렸다.
	タヌキの鳴き声が聞こえた。
・	삼림욕 중 꾀꼬리 울음소리에 힐링된다.
	森林浴中にウグイスの鳴き声に癒される。
・	꾀꼬리 울음소리가 고즈넉한 산간에 울린다.
	ウグイスの鳴き声が静かな山間に響く。
・	꾀꼬리의 아름다운 울음소리가 숲에 울려 퍼지고 있다.
	ウグイスの美しい鳴き声が森に響いている。
・	갈매기 울음소리가 기분 좋다.
	カモメの鳴き声が心地よい。
・	산란기의 개구리 울음소리가 들립니다.
	産卵期のカエルの鳴き声が聞こえます。
・	귀뚜라미 울음소리가 들려왔다.
	コオロギの鳴き声が聞こえてきた。
・	야간에는 동물들의 울음소리가 들립니다.
	夜間には動物たちの鳴き声が聞こえます。
・	어둑어둑한 숲속에서 동물 울음소리가 들린다.
	薄暗い森の中で動物の鳴き声が聞こえる。
・	고래 울음소리가 멀리서 들렸다.
	クジラの鳴き声が遠くで聞こえた。
・	야수의 울음소리가 멀리서 들렸다.
	野獣の鳴き声が遠くで聞こえた。
・	짐승의 울음소리가 멀리서 들려왔다.
	獣の鳴き声が遠くから聞こえてきた。
・	이 지역에서는 여름이 되면 벌레의 울음소리가 들립니다.
	この地域では、夏になると虫の鳴き声が聞こえます。
・	아침 하늘에는 매의 울음소리가 울려퍼지고 있었다.
	朝の空にはタカの鳴き声が響いていた。
・	까치가 찾아와 가지에서 울음소리를 내고 있었다.
	カササギがやってきて、枝から鳴き声をあげていた。
・	“으앙” 하고 아이의 울음소리가 들렸습니다.
	「うわあん！」と赤ん坊の泣く声が聞こえてきました。