・	조수석에 음료수 홀더도 있어요.
	助手席に飲み物ホルダーもありますよ。
・	조수석에 음료수를 갖다 놓을게요.
	助手席に飲み物を置いておきますね。
・	음료수 마실래요?
	飲み物、飲みますか。
・	카페인을 많이 첨가한 청량 음료수도 있습니다.
	カフェインを多く添加した清涼飲料水もあります。
・	음료수를 많이 마시고 소변을 눈다.
	飲み物をたくさん飲んで小便をする。
・	여름철에는 음료수를 자주 찾게 된다.
	夏場には飲料水が欲しくなる。
・	통로 왼쪽에는 음료수 자판기가 있다.
	通路の左側には飲料水の自動販売機がある。
・	술은커녕 음료수도 못 마셨어요.
	お酒はおろか、ジュースも飲めませんでした。
・	바닥에는 뜯지 않은 음료수와 먹다 남은 술병이 놓여 있었다.
	床には、開封していない飲み物や飲み残した酒瓶が置かれていた。
・	음료수는 뭐 드릴까요?
	お飲み物は何になさいますか？
・	음료수를 고를 때는 당의 함량을 확인하는 게 좋다.
	飲料水を選ぶ際は糖分含量を確認した方が良い。
・	음료수를 사다.
	飲み物をごちそうする。
・	음료수랑 술이랑 샀어요.
	飲み物や酒を買いました。
・	뭐 차거운 음료수 좀 있나요.
	何か冷たい飲み物はありますか？
・	음료수는 무엇으로 하시겠습니까?
	飲み物は何になさいますか。
・	음료수는 어디에서 살 수 있어요？
	飲み物はどこで買えますか？
・	이 음료수는 달달하고 맛있어요.
	この飲み物は甘くておいしいです。
・	이 식당은 음료수를 무료로 제공한다.
	この食堂は飲み物を無料で提供する。
・	음료수를 원가로 팔다.
	飲み物を原価で売る。
・	요즘 청소년들은 탄산음료, 과일 주스 등 당이 첨가된 음료수를 많이 마신다.
	最近の青少年たちは、炭酸飲料、フルーツジュースなどが添加された飲料水を沢山飲む。