・ | 상세한 의료비 내역을 기재한 명세서를 받고 싶어요. |
詳細な医療費の内訳を記載した明細書をもらいたいです。 | |
・ | 진단서를 제출하고 의료비 청구를 했어요. |
診断書を提出して医療費の請求をしました。 | |
・ | 의료비를 삭감하기 위해 보험 제도가 재검토되었다. |
医療費を削減するために保険制度が見直された。 | |
・ | 그는 갑작스러운 의료비 지불 때문에 빚졌다. |
彼は急な医療費の支払いのために借金した。 | |
・ | 노년층의 의료비가 증가하고 있다. |
老年層の医療費が増加している。 | |
・ | 노년에 접어들면 의료비가 늘어나는 일이 많다. |
老年に入ると医療費が増えることが多い。 | |
・ | 보험료가 의료비를 상쇄한다. |
保険料が医療費を相殺する。 | |
・ | 애완동물의 의료비를 충당하기 위해 애완동물 보험에 가입되어 있습니다. |
ペットの医療費をカバーするために、ペット保険に加入しています。 | |
・ | 건강보험은 의료비 부담을 줄여줍니다. |
健康保険は、医療費の負担を軽減します。 | |
・ | 종양 치료에는 많은 의료비가 드는 경우가 있습니다. |
腫瘍の治療には多くの医療費がかかる場合があります。 | |
・ | 의료비 증가가 문제가 되어 잇따라 의료 제도 개혁이 실시되고 있습니다. |
医療費の増加が問題とされ、次々と医療制度改革が実施されています。 | |
・ | 병으로 다액의 의료비를 지불했다. |
病気で多額の医療費を支払った。 | |
・ | 의료비를 조성하다. |
医療費を助成する。 | |
・ | 어린이의 의료비를 조성하는 제도는 다양하게 있습니다. |
子どもの医療費を助成する制度はさまざまあります。 | |
・ | 복제 약품의 보급이 치솟는 의료비의 억제로 이어진다. |
ジェネリック医薬品の普及が高騰する医療費の抑制につながる。 | |
・ | 국민 의료비와 연금 지급액이 정부의 재정을 압박한다. |
国民医療費と年金支給額が政府の財政を圧迫する。 |
1 |