・	주지사가 인프라 정비 계획을 세웠습니다.
	州知事がインフラ整備の計画を立てました。
・	도지사가 교통 인프라 정비를 추진하고 있습니다.
	道知事が交通インフラの整備を進めています。
・	장기적인 인프라 정비가 국가의 발전으로 이어집니다.
	長期的なインフラ整備が国の発展につながります。
・	전신주가 지역 통신 인프라의 일부를 담당하고 있습니다.
	電信柱が地域の通信インフラの一部を担っています。
・	인프라 정비가 생활의 질을 향상시킨다.
	インフラの整備が生活の質を向上させる。
・	새로운 통신 인프라가 도입되었다.
	新しい通信インフラが導入された。
・	인프라 투자가 지역 경제에 공헌한다.
	インフラ投資が地域経済に貢献する。
・	인프라의 정비에 대한 시민의 기대가 높다.
	インフラの整備に対する市民の期待が高い。
・	인프라의 부족이 지역의 발전을 방해한다.
	インフラの不足が地域の発展を妨げる。
・	인프라 정비가 지역의 매력을 높인다.
	インフラの整備が地域の魅力を高める。
・	인프라 개선으로 교통 체증이 완화되었다.
	インフラの改善により交通渋滞が緩和された。
・	인프라 투자가 경제성장을 뒷받침한다.
	インフラ投資が経済成長を支える。
・	인프라의 노후화가 문제시되고 있다.
	インフラの老朽化が問題視されている。
・	도로 인프라 공사가 완료되었다.
	道路インフラの工事が完了した。
・	인프라 정비에는 많은 예산이 필요하다.
	インフラの整備には多くの予算が必要だ。
・	인프라의 유지 보수가 중요하다.
	インフラのメンテナンスが重要だ。
・	시의 인프라 정비가 진행되고 있다.
	市のインフラ整備が進められている。
・	인프라의 개선이 지역의 발전을 촉진한다.
	インフラの改善が地域の発展を促進する。
・	새로운 도로 인프라가 정비되었다.
	新しい道路インフラが整備された。
・	교통 인프라를 정비했다.
	交通インフラを整備した。
・	인프라 정비가 급속히 진행되고 있습니다.
	インフラ整備が急速に進んでいます。
・	교통 인프라의 정비는 국민 생활의 편리성을 높입니다.
	交通インフラの整備は国民の生活の利便性を高めます。
・	강력한 인프라가 도시의 발전을 뒷받침했습니다.
	強力なインフラが都市の発展を支えました。
・	철도,도로,항만,교통,수자원 등 각종 공공 인프라를 개발했습니다.
	鉄道、道路、港湾、交通、水資源など、各種公共インフラを開発しました。
・	인프라 정비는 도시 개발의 일환으로 이루어지고 있습니다.
	インフラ整備は都市開発の一環として行われています。
・	수해로 부서진 인프라를 수복하다.
	水害で壊れたインフラを修復する。
・	주택이나 인프라의 재건이 우선되고 있습니다.
	住宅やインフラの再建が優先されています。
・	국비를 들여 교통 인프라가 정비됐다.
	国費を使って交通インフラが整備された。
・	그 지역은 상업 인프라가 정비되어 있습니다.
	その地域は商業インフラが整備されています。
・	측량 데이터는 시의 인프라 정비에 도움이 됩니다.
	測量データは市のインフラ整備に役立ちます。
・	측량 데이터는 시의 인프라 정비에 도움이 됩니다.
	測量データは市のインフラ整備に役立ちます。
・	피해 지역의 인프라를 복구하기 위해 많은 자금이 필요합니다.
	被災地のインフラを復旧するために多くの資金が必要です。
・	경제 발전에 크게 공헌한 사회 인프라의 노후화가 사회 문제가 되고 있다.
	経済発展に大きく貢献する社会インフラの老朽化が社会問題となっている。
・	수천 명의 시민이 인프라의 노후로에 항의해 데모를 했다.
	数千人の市民がインフラの老朽化に抗議してデモを行った。
・	노후화된 인프라는 경제적 손실을 가져온다.
	老朽化したインフラは経済的損失をもたらす。
・	이 지역의 인프라는 노후화되어 있다.
	この地域のインフラは老朽化している。
・	노후화된 공공 인프라가 위험하다.
	老朽化した公共インフラが危ない。
・	노후한 인프라가 지역의 발전을 방해하고 있다.
	老朽なインフラが地域の発展を妨げている。
・	이 지역의 인프라가 열악하다고 주민들로부터 불만이 나오고 있습니다.
	この地域のインフラが劣悪だと住民から苦情が出ています。
・	정부는 인프라를 재정비하기 위한 예산을 확보했습니다.
	政府はインフラを再整備するための予算を確保しました。
・	오랜 전쟁 후, 국가 인프라가 쇠퇴했다.
	長い戦争の後、国のインフラストラクチャーが衰えた。
・	공병이 파괴된 인프라를 복구했습니다.
	工兵が破壊されたインフラを修復しました。
・	문명국은 인프라가 갖추어져 있습니다.
	文明国はインフラが整っています。
・	파이프라인 건설이 지역의 에너지 인프라를 강화합니다.
	パイプラインの建設が地域のエネルギーインフラを強化します。
・	지역의 인프라 정비는 주민에게 실익을 가져다 줍니다.
	地域のインフラ整備は住民に実益をもたらします。
・	인프라 정비를 위한 입법이 추진되고 있다.
	インフラ整備のための立法が推進されている。
・	정부는 민간 기업과 제휴하여 인프라 정비를 진행합니다.
	政府は民間企業と提携してインフラ整備を進めます。
・	운하는 수운을 지탱하는 중요한 인프라입니다.
	運河は水運を支える重要なインフラです。
・	인프라 문제로 인해 서비스가 지연되었습니다.
	インフラストラクチャーの問題により、サービスが遅延しました。
・	전기차 생산과 충전 인프라 확충을 위해 50억달러를 투자하기로 했다.
	電気自動車生産や充電インフラの拡充に向け、50億ドルを投資することにした。