・	야위는 이유는 정신적인 병일지도 모른다.
	痩せる原因は精神的な病気かもしれない。
・	상대의 부정행위로 이혼할 경우 정신적 고통의 대가로 위자료를 청구할 수 있습니다.
	相手の不貞行為で離婚する場合、精神的苦痛の対価として慰謝料を請求することができます。
・	그는 정신적으로 자신을 점점 몰아붙였다.
	彼は精神的に自分をどんどん追い詰めた。
・	올바른 걷기는 몸의 건강뿐 아니라 정신 건강에까지 유익한 영향을 미친다.
	正しく歩くことは身体の健康だけではなく、精神の健康にまで有益な影響を及ぼす。
・	기부한 액수도 액수려니와 그의 나눔 정신에 더 큰 감동을 받았다.
	寄付した額数も額数であるが、その分配の精神にさらに大きな感動を受けた。
・	정신이나 신체의 장해로 인해 일상생활이나 사회생활에 상당한 제한을 받는 사람을 장애인이라고 부른다.
	精神や身体の障害により、日常生活や社会生活に相当な制限を受ける者を障害者と呼ぶ。
・	정신을 바짝 차리다.
	気をしっかりと持つ。
・	정신 나간 사람이 아닌 다음에야 누가 이런 일을 하겠습니까?
	いかれた奴じゃなかったら、誰がこんなことやるものですか。
・	꾸벅꾸벅 졸다가 아침이 되서야 정신이 들었다.
	うとうと居眠りしていて、朝になって気がついた。
・	헌법 정신에 위배되다.
	憲法の精神に違背される。
・	이 작품은 동양과 서양의 정신이 어우러진 예술이다.
	この作品は、東洋と西洋の精神が調和をなした芸術である。