・	월드컵 중계를 현지에서 생생하게 전달할 예정입니다.
	ワールドカップの中継を現地で生き生きと伝える予定です。
・	콘서트 상황이 생중계로 방송된다.
	コンサートの模様が生中継で放送される。
・	수여식은 온라인으로 중계되었다.
	授与式はオンラインで中継された。
・	시상식은 TV로 생중계됐다.
	授賞式はテレビで生中継された。
・	텔레비로 라이브 중계를 시청한다.
	テレビでライブ中継を視聴する。
・	텔레비로 스포츠 중계를 관전하다.
	テレビでスポーツ中継を観戦する。
・	손쉽게 건강 관리가 가능한 체중계의 수요가 높아지고 있습니다.
	手軽に健康管理ができる体重計の需要が高まっています。
・	체중을 측정하기 위해 체중계를 사용합니다.
	体重を測るために体重計を使います。
・	체중계란 동물의 무게를 재는 도구이다.
	体重計とは、動物の重量を量る道具である。
・	콘서트가 동영상으로 생중계됩니다.
	コンサートが生中継されます。
・	핸드볼 경기는 텔레비전으로 중계되었습니다.
	ハンドボールの試合はテレビで中継されました。
・	시청자들의 관심이 높은 이벤트가 생중계 되었습니다.
	視聴者の関心が高いイベントが生中継されました。
・	스포츠 중계는 전 세계 시청자를 대상으로 방송됩니다.
	スポーツ中継は世界中の視聴者に向けて放送されます。
・	지역 동물원의 모습을 생중계합니다.
	地元の動物園の様子を生中継します。
・	스키 대회를 생중계합니다.
	スキー大会を生中継します。
・	새로운 우주 탐사 발사를 생중계합니다.
	新しい宇宙探査の打ち上げを生中継します。
・	프로레슬링 경기를 생중계합니다.
	プロレスの試合を生中継します。
・	음악 페스티벌을 생중계합니다.
	音楽フェスティバルを生中継します。
・	패션쇼를 생중계합니다.
	ファッションショーを生中継します。
・	프로야구 경기를 생중계합니다.
	プロ野球の試合を生中継します。
・	신제품 발표회를 생중계합니다.
	新製品の発表会を生中継します。
・	스포츠 이벤트를 생중계하고 있습니다.
	スポーツイベントを生中継しています。
・	스포츠 이벤트를 생중계하고 있습니다.
	スポーツイベントを生中継しています。
・	지역 축제를 생중계할 예정입니다.
	地元の祭りを生中継する予定です。
・	TV 프로그램이 거리 이벤트를 생중계하고 있습니다.
	テレビ番組が街頭イベントを生中継しています。
・	라디오 방송국이 콘서트를 생중계합니다.
	ラジオ局がコンサートを生中継します。
・	뉴스 프로그램이 사건 현장을 생중계하고 있습니다.
	ニュース番組が事件現場を生中継しています。
・	내일 경기를 생중계할 예정입니다.
	明日の試合を生中継する予定です。
・	방송국이 현지 스포츠 이벤트를 라이브로 중계합니다.
	放送局が地元のスポーツイベントをライブ中継します。
・	방송국은 현지 이벤트의 생중계를 실시합니다.
	放送局は地元イベントの生中継を行います。
・	기적적인 구출극이 TV로 중계되었다.
	奇跡的な救出劇がテレビで中継された。
・	그의 유세는 라이브 스트리밍으로 중계되었다.
	彼の遊説はライブストリーミングで中継された。
・	그의 연설은 텔레비전과 라디오를 통해 광범위한 매체로 중계되었습니다.
	彼の演説は、テレビとラジオを通じて広範な媒体で中継されました。
・	그는 라디오로 스포츠 중계를 듣고 있다.
	彼はラジオでスポーツ中継を聞いている。
・	액체의 밀도를 측정하기 위해서는 물의 비중계를 사용합니다.
	液体の密度を測定するためには、水の比重計を使用します。
・	내일 스포츠 이벤트는 생중계됩니다.
	明日のスポーツイベントは生中継されます。
・	어젯밤은 생중계 토론 프로그램을 보고 있었어요.
	昨夜は生中継のディベート番組を見ていました。
・	내일 시상식은 생중계됩니다.
	明日の授賞式は生中継されます。
・	TV에서 생중계되는 코미디 프로그램이 재미있어요.
	テレビで生中継されているコメディ番組が面白いです。
・	생중계로 지역 축제의 모습을 보고 있습니다.
	生中継で地元の祭りの様子を見ています。
・	라디오로 생중계 인터뷰를 듣고 있습니다.
	ラジオで生中継のインタビューを聴いています。
・	내일 라이브 콘서트는 생중계로 시청할 수 있습니다.
	明日のライブコンサートは生中継で視聴できます。
・	생중계로 현지 뉴스를 시청했습니다.
	生中継で地元のニュースを視聴しました。
・	라디오 생중계는 지역 행사를 많은 사람들에게 전달했습니다.
	ラジオでの生中継は、地域のイベントを多くの人々に伝えました。
・	TV 중계로 생중계를 시청하고 있어요.
	テレビ中継で生中継を視聴しています。
・	생중계로 대통령의 연설을 보고 있어요.
	生中継で大統領の演説を見ています。
・	생중계로 행사 모습을 실시간으로 보고 있습니다.
	生中継でイベントの様子をリアルタイムで見ています。
・	다양한 스트리밍 사이트에서 생중계로 축구 경기를 보는 것이 가능하다.
	様々なストリーミングサイトで生中継でサッカーの試合を見ることが可能だ。
・	오늘 밤에 야구 경기가 생중계된다고 한다.
	今夜に、テレビで野球試合を生中継するらしい。
・	스포츠 이벤트의 하이라이트를 팟캐스트로 중계했습니다.
	スポーツイベントのハイライトをポッドキャストで中継しました。