【지형】の例文
<例文>
・
활화산 주변은 독특한
지형
을 형성하고 있습니다.
活火山の周辺は、独特の地形を形成しています。
・
기복이 많은
지형
은 등산에 적합합니다.
起伏が多い地形は登山に向いています。
・
이 지역은
지형
에 기복이 많아요.
この地域は地形に起伏が多いです。
・
기류는 온도나
지형
의 변화에 의해 대기 중에서 일어나는 공기의 흐름입니다.
気流は温度や地形の変化によって大気中に起こる空気の流れのことです。
・
진군하기 위해
지형
을 파악한다.
進軍するために地形を把握する。
・
공사 전에
지형
을 정확하게 측량해야 합니다.
工事の前に地形を正確に測量する必要があります。
・
산이 침식되면서
지형
이 바뀌었습니다.
山が浸食されて地形が変わりました。
・
침식으로 새로운
지형
이 생겼습니다.
浸食で新しい地形ができました。
・
해류가 해저의
지형
을 바꿉니다.
海流が海底の地形を変えます。
・
지각의 표면에는 많은
지형
을 볼 수 있다.
地殻の表面には多くの地形が見られる。
・
지각 위에는 여러
지형
이 있다.
地殻の上には様々な地形がある。
・
지각변동이
지형
을 바꾼다.
地殻変動が地形を変える。
・
수력발전소 건설에는
지형
이나 환경에 대한 배려가 필요합니다.
水力発電所の建設には地形や環境への配慮が必要です。
・
해협은
지형
적으로 중요한 장소입니다.
海峡は地形的に重要な場所です。
・
고산대의
지형
은 변화무쌍합니다.
高山帯の地形は変化に富んでいます。
・
고산대의
지형
은 가파르고 바위투성이입니다.
高山帯の地形は急峻で岩だらけです。
・
지질학자들은 지층의 두께를 측정하고
지형
의 변화를 조사했습니다.
地質学者は地層の厚さを測定し、地形の変化を調査しました。
・
지형
의 특성에 따라 식물의 종류가 다릅니다.
地形の特性によって、植物の種類が異なります。
・
협곡이 깊고 복잡한
지형
을 하고 있다.
峡谷が深くて複雑な地形をしている。
・
험한
지형
을 지날 때는 기술이 필요하다.
険しい地形を通るときは、スキルが必要だ。
・
그 지역의 험준한
지형
은 모험심을 자극한다.
その地域の険しい地形は冒険心を刺激する。
・
험준한
지형
에서의 모험은 용기와 결단이 필요하다.
険しい地形での冒険は勇気と決断が必要だ。
・
축척이 다른 지도를 비교하면
지형
의 특징이 보다 명확해진다.
縮尺の異なる地図を比較すると、地形の特徴がより明確になる。
・
축척이 작은 지도는 광범위한
지형
을 나타내는 데 도움이 된다.
縮尺の小さい地図は、広範囲の地形を示すのに役立つ。
・
지열은 지구 표면의 지각 변동과
지형
형성에 영향을 미칩니다.
地熱は地球の表面における地殻の変動や地形の形成に影響を与えます。
・
이 맵은 세밀한
지형
의 변화를 보여줍니다.
このマップは細かい地形の変化を示しています。
・
이 지역의
지형
은 들쭉날쭉한 골짜기나 절벽이 많다.
この地域の地形はぎざぎざの谷や崖が多い。
・
울퉁불퉁한
지형
에서는 자동차 운전에 주의가 필요합니다.
でこぼこな地形では、車の運転に注意が必要です。
・
해저
지형
과 해류의 영향을 받아 멍게의 분포가 변화하게 됩니다.
海底の地形や海流の影響を受けて、ホヤの分布が変化します。
・
탱크가
지형
을 이용해 숨었다.
戦車が地形を利用して隠れた。
・
건설업의 일은 날씨나
지형
의 변화에 대응하는 능력이 필요합니다.
建設業の仕事は、天候や地形の変化に対応する能力が必要です。
・
요새는 주위의
지형
을 내려다보고 있습니다.
要塞は周囲の地形を見下ろしています。
・
행성의 표면은 화산 활동과
지형
변화 등의 다양한 특징을 가지고 있습니다.
行星の表面は、火山活動や地形変化などのさまざまな特徴を持っています。
・
지형
의 특성으로 인해 이곳은 야생동물 보호 구역입니다.
地形の特性により、ここは野生生物の保護地域です。
・
지형
의 변화가 수원지대를 형성하고 있습니다.
地形の変化が水源地域を形成しています。
・
지형
의 차이가 이 지역의 기후에 영향을 미친다.
地形の違いが地域の気候に影響を与えています。
・
지형
의 특성으로 인해 이곳은 야생동물 보호구역이다.
地形の特性により、ここは野生生物の保護地域です。
・
지형
의 다양성은 생물다양성을 지탱하고 있다.
地形の多様性は生物多様性を支えています。
・
지형
의 변화가 이 지역의 자연 경관을 형성하고 있다.
地形の変化が地域の自然の景観を形成しています。
・
바다 속의
지형
을 파악하는 데에 소나가 활용되고 있다.
海中の地形を把握するのにソナーが活用されている。
・
지형
은 지각변동이나 화산활동 등의 자연현상에 의해 지표면이 변형을 받는 것에 의해 형성된다.
地形は、地殻変動や火山活動などの自然現象により、地表面が変形を受けることによって形成される。
・
지형
을 조사하다.
地形を調べる。
・
풍수지리에서는 토지의 형상과
지형
이 중요합니다.
地理風水では、土地の形状や地形が重要です。
・
자전하는 별은 자전에 의해
지형
의 변화와 기상 현상이 일어납니다.
自転する星は、自転によって地形の変化や気象現象が起こります。
・
그 산은 주위
지형
으로 볼 때 고점이며 멀리까지 볼 수 있습니다.
その山は周囲の地形から見て高点であり、遠くまで見渡すことができます。
・
강바닥에 구덩이를 파는 행위가
지형
을 바꿀 수 있다.
川底にくぼみを掘る行為が地形を変え得る。
・
이곳은 광활한
지형
으로 초원이 펼쳐져 목축의 적지이다.
ここは広闊な地形で、草原が広がり、牧畜の適地である。
・
전국의 기상대를 두루 돌며 한국의
지형
과 날씨를 익혔다.
全国の気象台を漏れなく周り韓国の地形と天気を覚えた。
・
지각변동은 지구의 내부로부터의 힘에 의해
지형
이 형태나 성질을 바꾸는 것입니다.
地殻変動は地球の内部からの力で地形が形や性質を変えることです。
・
옛날 사람들은 천도나 축성 시에 반드시
지형
을 조사했다고 합니다.
昔の人は、遷都や築城の際には、必ず地形を調べていたようです
1
(
1
/1)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ