「浸食」は韓国語で「침식」という。
|
![]() |
・ | 침식이 진행되면 토지가 손실됩니다. |
浸食が進むと土地が失われます。 | |
・ | 강의 침식으로 강변이 깎였습니다. |
川の浸食で河岸が削られました。 | |
・ | 침식으로 절벽이 무너졌어요. |
浸食によって崖が崩れました。 | |
・ | 산의 침식이 심해지고 있습니다. |
山の浸食が激しくなっています。 | |
・ | 침식으로 바위가 드러났습니다. |
浸食で岩がむき出しになりました。 | |
・ | 토양 침식이 농지에 영향을 줍니다. |
土壌浸食が農地に影響を与えます。 | |
・ | 바다의 파도가 침식을 일으킵니다. |
海の波が浸食を引き起こします。 | |
・ | 침식 대책이 필요합니다. |
浸食対策が必要です。 | |
・ | 침식이 도로에 피해를 주었습니다. |
浸食が道路に被害を与えました。 | |
・ | 침식으로 오래된 건물이 부서졌어요. |
浸食で古い建物が壊れました。 | |
・ | 하천 침식이 진행 중입니다. |
河川の浸食が進行中です。 | |
・ | 침식으로 땅이 유출되었습니다. |
浸食で土地が流出しました。 | |
・ | 바람과 비가 침식을 가속시킵니다. |
風と雨が浸食を加速させます。 | |
・ | 침식이 진행되면 건물이 위험합니다. |
浸食が進むと建物が危険です。 | |
・ | 침식으로 산사태가 발생했습니다. |
浸食で土砂崩れが発生しました。 | |
・ | 침식으로 도로가 함몰되었습니다. |
浸食で道路が陥没しました。 | |
・ | 침식으로 강바닥이 변했어요. |
浸食で川底が変わりました。 | |
・ | 침식으로 새로운 지형이 생겼습니다. |
浸食で新しい地形ができました。 | |
・ | 침식으로 인해 땅이 불안정합니다. |
浸食が原因で土地が不安定です。 | |
・ | 침식으로 인한 피해가 확산되고 있습니다. |
浸食による被害が広がっています。 | |
・ | 해안선이 해마다 침식되고 있습니다. |
海岸線が年々浸食されています。 | |
・ | 전복죽은 한국의 아침식사로도 인기가 있습니다. |
アワビ粥は、韓国の朝食としても人気があります。 | |
・ | 테트라포드를 사용하면 해안의 침식을 막을 수 있어요. |
テトラポッドを使うことで海岸の浸食を防ぐことができます。 | |
・ | 베란다에서 햇볕을 쬐면서 아침식사를 했다. |
ベランダで日差しを浴びながら朝食をとった。 | |
・ | 파도에 의해 절벽이 침식되고 있습니다. |
波によって崖が浸食されています。 | |
・ | 삼림 벌채로 토양이 침식되어 있습니다. |
森林伐採で土壌が浸食されています。 | |
・ | 빗물이 건물의 기초를 침식하고 있습니다. |
雨水が建物の基礎を浸食しています。 | |
・ | 물보라가 바위를 침식하고 있습니다. |
波しぶきが岩を浸食しています。 | |
・ | 바닷물이 땅을 침식하고 있습니다. |
海水が土地を浸食しています。 | |
・ | 높은 파도가 모래사장을 침식하고 있습니다. |
高波が砂浜を浸食しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
침식되다(チムシクッテダ) | 浸食される |
침식하다(チムシカダ) | 浸食する |
연료전지(燃料電池) > |
데뷔곡(デビュー曲) > |
응석(甘えること) > |
자산 가치(資産価値) > |
우산꽂이(傘立て) > |
비닐하우스(ビニールハウス) > |
가창(歌唱) > |
부분(部分) > |
미지급 비용(未払費用) > |
집(集) > |
설렘(ときめき) > |
그믐날(みそか) > |
행진곡(行進曲) > |
훼방꾼(邪魔者) > |
귀로(帰路) > |
예술혼(芸術魂) > |
귀사(貴社) > |
초조(焦り) > |
출석자(出席者) > |
직(職) > |
차이점(違い) > |
자국민(自国民) > |
한복(韓国の民族衣装) > |
쇄국(鎖国) > |
단기 계약(短期契約) > |
과메기(干しサンマ) > |
포즈(ポーズ) > |
옥살이(監獄暮らし) > |
다슬기(カワニナ) > |
뼈(核心) > |