・ | 품평회에서 받은 피드백을 바탕으로 개량했습니다. |
品評会でいただいたフィードバックを元に、改良しました。 | |
・ | 좋지 않은 피드백을 받고 개선안을 검토 중입니다. |
芳しくないフィードバックを受けて、改善案を検討中です。 | |
・ | 고객님의 피드백을 바탕으로 문제점을 수정했습니다. |
お客様からのフィードバックをもとに、問題点を修正しました。 | |
・ | 피드백을 받고 보고서를 정정했다. |
フィードバックを受けて、レポートを訂正した。 | |
・ | 그는 지배인으로서 고객으로부터 피드백을 받고 있습니다. |
彼は支配人として、顧客からのフィードバックを受けています。 | |
・ | 그는 초고를 다 쓴 후 전문가에게 피드백을 요청했다. |
彼は草稿を書き上げた後、専門家にフィードバックを求めた。 | |
・ | 고객의 피드백을 집계한다. |
顧客のフィードバックを集計する。 | |
・ | 고객의 피드백에서 얻은 개선점을 실시했다. |
顧客のフィードバックから得られた改善点を実施した。 | |
・ | 그녀의 결정은 고객의 피드백에 근거한다. |
彼女の決断は顧客のフィードバックに基づく。 | |
・ | 피드백이나 코멘트를 반영한다. |
フィードバックやコメントを反映する。 | |
・ | 그들은 월간지 독자들의 피드백을 바탕으로 콘텐츠를 개선하고 있습니다. |
彼らは月刊誌の読者のフィードバックに基づいて、コンテンツを改善しています。 | |
・ | 구독자의 피드백을 바탕으로 사이트의 디자인을 개선했습니다. |
購読者のフィードバックを基に、サイトのデザインを改善しました。 | |
・ | 고객의 피드백을 바탕으로 신제품을 개발했습니다. |
お客様のフィードバックを基に新製品を開発しました。 | |
・ | 이 제품은 사용자의 피드백을 받아 개선되었습니다. |
この製品は、ユーザーのフィードバックを受けて改良されています。 | |
・ | 우리는 새로운 제품을 개발하기 위해 사용자의 피드백을 활용하고 있습니다. |
私たちは新しい製品を開発するためにユーザーのフィードバックを活用しています。 | |
・ | 개발자는 사용자의 피드백을 바탕으로 앱을 개선합니다. |
開発者は、ユーザーのフィードバックに基づいてアプリの改善を行います。 |
1 |