・	비오는 날은 하수구가 막히지 않도록 조심합니다.
	雨の日は下水溝が詰まらないように気を付けます。
・	하수구 냄새가 신경 쓰여요.
	下水溝の臭いが気になります。
・	악당 하수인이 체포되었다.
	悪党の手下が逮捕された。
・	파이프라인의 기름 누출로 인해 지하수에 오염이 확산되었습니다.
	パイプラインの油漏れにより、地下水に汚染が広がりました。
・	이 마을은 지하수가 주요한 수원이다.
	この村は地下水が主要な水源だ。
・	그들은 오래된 하수도 시스템을 재정비할 필요가 있다고 느끼고 있습니다.
	彼らは古い下水道システムを再整備する必要があると感じています。
・	사구 아래에는 지하수 맥이 흐르고 있습니다.
	砂丘の下には地下水脈が流れています。
・	이 거리의 하수는 지하에 파이프가 들어 있다.
	この街の下水は、地下にパイプが入っている。
・	지하에는 배수를 받기 위한 하수 파이프가 들어 있다.
	地下には、排水を受けるための下水パイプが入っている。
・	하수구 뚜껑을 열자 악취가 올라온다.
	下水溝のふたを開けるや、悪臭が上がってきた。
・	수소는 자연계에서도 지하수나 대기 중에 존재합니다.
	水素は自然界においても地下水や大気中に存在します。
・	공업 지역은 화학 물질을 지하수에 방출했다.
	工業地域は化学物質を地下水に放出した。
・	땅 밑에는 지하수가 흐르고 있다.
	地面の下には地下水が流れている。
・	지하수가 풍부하게 흐르는 이 지역은 예로부터 물이 좋은 땅으로 유명한 곳입니다.
	地下水が豊かに流れるこの地域は、昔から水のいい土地として知られる。
・	지하수 관리 정책으로 지반침하 문제를 해결했다.
	地下水の管理政策により地盤沈下問題を解決した。
・	지하수를 지나치게 퍼 올리면 지반 침하가 일어납니다.
	地下水を過剰に汲み上げると、地盤沈下が起こります。
・	우물에서 지하수를 퍼 올리다.
	井戸から地下水を汲み上げる。
・	펌프로 지하수를 퍼 올리다.
	ポンプで地下水を汲み上げる。
・	풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다.
	地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。
・	도시를 벗어나 조금만 교외로 나가면 아직도 은하수의 멋진 낭만이 살아 있다.
	都市を抜け出して少しだけ郊外に出れば、今でも天の川のすてきなロマンが生きている。
・	지구가 있는 은하는 은하수라고 불립니다.
	地球がある銀河は「天の川銀河」と呼ばれます。
・	여름 밤하늘을 올려다 보면 아름다운 별이 총총한 하늘이 눈에 들어 옵니다. 그 중 가장 눈에 띄는 것이 은하수입니다.
	夏の夜空を見上げると綺麗な星空が目に入ります。その中で一際目立つのが天の川です。
・	여름 밤하늘을 쳐다보면 북에서 남으로 가로지르는 구름과 같은 빛의 띠를 볼 수 있는데 이것이 은하수입니다.
	夏に夜空を見上げると、北から南に横ぎる雲のような光の帯を見ることができますが、これが天の川です。
・	은하수는 여름 밤하늘을 가로지르듯 존재하는 구름 형태의 빛의 띠입니다.
	天の川は、夜空を横切るように存在する雲状の光の帯です。
・	지하수 고갈로 인한 지반 침하 현상이 나타났다.
	地下水の枯渇による地盤沈下現象が現れた。
・	지하수는 바싹 마르고 토지는 척박해져 버렸다.
	地下水は干からび、土地はひどくやせてしまった。
・	지면에 파이프를 박으면 자연스럽게 지하수가 분출한다.
	地面にパイプを打ち込むと、自然に地下水が噴き出してくる。
・	시민 여러분이 납부하고 있는 하수도 사용료는 오수를 처리하는 비용으로 충당하고 있습니다.
	市民のみなさまが納めている下水道使用料は、汚水を処理する費用にあてています
・	하수관이 쓰레기로 막혀 있습니다.
	下水管がごみでつまっています。