・	과장으로 승진했어요.
	課長に昇進しました。
・	승진하면 급여도 올라가지만 책임도 늘어납니다.
	昇進すると給与も上がりますが責任も増します。
・	지난주에 과장에서 부장으로 승진했거든요.
	先週、課長から部長に昇進したんですよ。
・	승진하셨다면서요. 축하합니다.
	昇進されたそうですね?。おめでとうございます。
・	동료가 잇달아 승진해서 초조합니다.
	同僚が次々昇進するので焦っています。
・	우리 회사에서는 자신의 능력과 노력에 따라 얼마든지 승진의 기회를 잡을 수 있다.
	我が社では自分の能力と努力によっていくらでも昇進のチャンスをつかむことができる。
・	그의 샐러던트 생활은 승진으로 이어졌습니다.
	彼のサラダント生活は、昇進につながりました。
・	과장님은 어제 승진해서 오늘부터 부장님이 되었습니다.
	課長は昨日昇進して今日から部長になりました。
・	다년간의 실적을 평가받아 승진했습니다.
	多年間の実績を評価され、昇進しました。
・	신입사원이 첫날부터 승진을 바라는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다.
	新入社員が初日から昇進を望むのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
・	불미스런 일에 연루된 적이 있어서 승진하지 못했다.
	芳しくないことに巻き添えになった事があって昇進できなかった。
・	그의 승진은 기정사실화되어 있습니다.
	彼の昇進は既成事実となっています。
・	승진 축하 세리머니가 열렸습니다.
	昇進祝賀のセレモニーが行われました。
・	승진 축하로 축하회를 열었습니다.
	昇進のお祝いに祝賀会を開きました。
・	친구의 승진을 축하하는 축하회에 초대받았어요.
	友人の昇進を祝う祝賀会に招待されました。
・	승진 축하회가 마련되었습니다.
	昇進祝いの祝賀会が設けられました。
「승진하다」の例文をすべてを見る

会社と仕事の韓国語単語

一覧