時間がない、暇がない
|
|
類義語 | : |
反意語 | : |
・ | 시간이 없어서 모임에 못 갔어요. |
時間がなくて、集まりに行けませんでした | |
・ | 바빠서 만날 시간도 없는데요. |
忙しくて会う時間もないんですよ。 | |
・ | 취업했더니 공부할 시간이 없어졌다. |
就職したら勉強する時間がなくなってしまった。 | |
・ | 취사할 시간이 없어서 간단한 요리로 했어요. |
炊事する時間がないので、簡単な料理にしました。 | |
・ | 시간이 없어서 신속히 용건으로 들어가겠습니다. |
時間がないので早速用件に入らせていただきます。 | |
・ | 시간이 없으니 우선 용건만 말해 주세요. |
時間がないので、とりあえず用件だけ話してください。 | |
・ | 군화를 갈아 신을 시간이 없었다. |
軍靴を履き替える時間がなかった。 | |
・ | 회사를 다녀서 세탁소에 갈 시간이 없다. |
勤めているのでクリーニング屋に行く時間がない。 | |
・ | 소변 누울 시간이 없어. |
小便をする時間がない。 | |
・ | 세탁을 할 시간이 없어요. |
洗濯をする時間がありません。 | |
・ | 시간이 없기 때문에 설명을 생략한다. |
時間がないので、説明を省略する。 | |
・ | 내일은 시험이라서 놀 시간이 없어. |
明日は試験だから、遊ぶ時間なんかないよ。 | |
마음에 새기다(肝に銘じる) > |
피눈물을 흘리다(血の涙を流す) > |
엄살(을) 부리다(大げさに訴える) > |
없던 일로 하다(無かったことにする.. > |
정신을 잃다(気を失う) > |
잔뼈가 굵다(経験豊富だ) > |
만에 하나(万が一) > |