「系譜」は韓国語で「계보」という。
|
![]() |
・ | 계보를 잇다. |
系譜を継ぐ。 | |
・ | 전통 제작법의 계보를 이어받았다. |
伝統的製法の系譜を受け継いだ。 | |
・ | 스마트워치는 일반 손목시계보다 편리해요. |
スマートウォッチは普通の腕時計より便利です。 | |
・ | 천연두 근절은 세계보건기구의 큰 성과 중 하나입니다. |
天然痘の根絶は、世界保健機関の大きな成果の一つです。 | |
・ | 그 가족은 명문 계보를 자랑합니다. |
その家族は名門の系譜を誇ります。 | |
・ | 세계보건기구(WHO)가 새로운 변이 바이러스가 나타날 수도 있다고 경고했다. |
世界保健機関は、新たな変異ウイルスが現れる可能性もあると警告した。 | |
・ | 세계보건기구(WHO)가 오미크론 변이를 가볍게 보지 말라고 다시 경고했다. |
世界保健機関はオミクロン株を甘くみてはならないと改めて警告した。 | |
・ | 세계보건기구 (WHO)는 처음으로 치매 예방 지침을 만들어 공표했다. |
世界保健機関は、初となる認知症予防の指針を作り公表した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
세계보건기구(セゲポゴンキグ) | 世界保健機関、WHO |
마리(匹) > |
수입 금지(輸入禁止) > |
벽장(押し入れ) > |
물약(シロップ) > |
움(芽) > |
후원자(スポンサー) > |
이론(理論) > |
유대감(絆) > |
전미(全米) > |
총책(総責任者) > |
처자(妻子) > |
전 국민(全国民) > |
기사도(騎士道) > |
장애(障害) > |
총(銃) > |
토핑(トッピング) > |
먼길(遠いところ) > |
평방미터(平米) > |
유기농식(オーガニック食) > |
인과성(因果性) > |
상근직(常勤の職) > |
교통망(交通網) > |
한 가닥(一筋) > |
베풂(施し) > |
이별(別れ) > |
양육권(養育権) > |
툇마루(縁側) > |
뉘앙스(ニュアンス) > |
청중(聴衆) > |
귀사(貴社) > |