|
「クラシック」は韓国語で「클래식」という。
|
 |
|
：클래식、kŭl-lae-shik、クルレシック
|
「クラシック」は韓国語で「클래식」という。
|
| ・ | 클래식 음악이라고 하면 매우 딱딱하고 듣고 있으면 졸리는 사람도 있을지 모릅니다. |
| ｢クラシック音楽｣といえば、非常に堅苦しくて、聞いていて眠くなる人がいるかもしれません。 | |
| ・ | 클래식 기타는 솔로 연주뿐만 아니라 앙상블에도 적합한 악기입니다. |
| クラシックギターはソロ演奏だけでなく、アンサンブルにも適している楽器です。 | |
| ・ | 그녀는 클래식 기타의 명인으로 많은 콘서트에서 연주하고 있어요. |
| 彼女はクラシックギターの名手で、多くのコンサートで演奏しています。 | |
| ・ | 클래식 기타는 다른 악기와 함께 연주하기에도 적합해요. |
| クラシックギターは、他の楽器と一緒に演奏するのにも適しています。 | |
| ・ | 클래식 기타의 음색은 마음을 진정시키는 효과가 있어요. |
| クラシックギターの音色は、心を落ち着ける効果があります。 | |
| ・ | 클래식 기타 연주는 매우 섬세하고 아름다운 음색을 가지고 있어요. |
| クラシックギターの演奏は、非常に繊細で美しい音色を持っています。 | |
| ・ | 클래식 기타를 연주하고 있어요. |
| クラシックギターを演奏しています。 | |
| ・ | 그 작곡가는 클래식 음악의 거장으로 이름을 날리고 있다. |
| その作曲家は、クラシック音楽の巨匠として名を馳せている。 | |
| ・ | 클래식의 전통적 우아함을 십분 느낄 수 있는 페스티벌이다. |
| クラシックの伝統的優雅さを十分に感じることのできるフェスティバルである。 | |
| ・ | 지역 영화관에서 클래식 영화가 상영되고 있어요. |
| 地元の映画館でクラシック映画が上映されています。 | |
| ・ | 그들은 클래식 음악가와 협연하며 새로운 도전에 나섰습니다. |
| 彼らはクラシック音楽家と協演して新しい挑戦をしました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 클래식 발레（クルレシク パルレ） | クラシックバレエ |
| 클래식 기타（クルレシク ギタ） | クラシックギター、classic guitar |
| 클래식 음악（クルレシク ウマク） | クラシック音楽 |
| K리그 클래식（ケイリグ クルレシク） | Kリーグ クラシック |
| 버터（バター） > |
| 루저（負け犬） > |
| 커튼（カーテン） > |
| 골드（ゴールド） > |
| 사인（サイン） > |
| 해시 태그（ハッシュタグ） > |
| 타탄 체크（タータンチェック） > |
| 드라이어（ドライヤー） > |
| 라이프 스타일（ライフスタイル） > |
| 미러클（ミラクル） > |
| 플래시（フラッシュ） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 모듈（モジュール） > |
| 페널티킥（ペナルティーキック） > |
| 노하우（ノウハウ） > |
| 다운 재킷（ダウンジャケット） > |
| 시즌（シーズン） > |
| 바캉스（バカンス） > |
| 랜턴（ランタン） > |
| 메이데이（メーデー） > |
| 오케이（オッケー） > |
| 페넌트 레이스（ペナントレース） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 매뉴얼（マニュアル） > |
| 스펀지（スポンジ） > |
| 파트너（パートナー） > |
| 글로벌（グローバル） > |
| 로맨티시스트（ロマンチスト） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |