|
「形を変えること」は韓国語で「탈바꿈」という。
|
 |
|
：탈바꿈、tal-ba-kkum、タルパックム
|
「形を変えること」は韓国語で「탈바꿈」という。
|
| ・ | 낡은 공장이 문화예술을 즐기는 공간으로 많이 탈바꿈되고 있다. |
| 古い工場が、文化芸術を楽しむ空間に多く生まれ変わっている。 | |
| ・ | 재개발 지역이 화려한 모습으로 탈바꿈할 것으로 보인다. |
| 再開発地域があざやかな姿に変貌すると見られる。 | |
| ・ | 감독님은 허약한 나를 탄탄한 선수로 탈바꿈하게 여건을 마련해 주셨다. |
| 監督は、ひ弱な僕をしっかりした俳優に変身させる環境を用意してくれた。 | |
| ・ | 조용한 동네는 한국드라마 팬들이 즐겨 찾는 관광명소로 탈바꿈했다. |
| 静かな町は、韓国ドラマのファンたちがよく訪れる観光名所に生まれ変わった。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 탈바꿈하다（ッタルバックムハダ） | 変身する、姿を変える、生まれ変わる |
| 어휘력（語彙力） > |
| 개별（個別） > |
| 죄（罪） > |
| 수목림（樹木林） > |
| 강림（降臨） > |
| 기도（お祈り） > |
| 불가사리（ヒトデ） > |
| 종언（終焉） > |
| 발바닥（足の裏） > |
| 이데올로기（イデオロギー） > |
| 타선（打線） > |
| 다음날（次の日） > |
| 내색（表情） > |
| 보육사（保育士） > |
| 제구실（自分の務め） > |
| 당（～当たり） > |
| 가정교사（家庭教師） > |
| 막내딸（末娘） > |
| 매부（姉妹の夫） > |
| 작살（もり (銛)） > |
| 수학（数学） > |
| 네덜란드（オランダ） > |
| 수입품（輸入品） > |
| 중（僧） > |
| 사도（使徒） > |
| 덕（徳） > |
| 입헌 정치（立憲政治） > |
| 헌납（献上） > |
| 제어장치（制御装置） > |
| 실언（失言） > |