|
「スキンケア」は韓国語で「스킨케어」という。
|
 |
|
：스킨 케어、sŭ-kin-ke-ŏ、スキンケオ
|
「スキンケア」は韓国語で「스킨케어」という。
|
| ・ | 스킨케어로 제일 중요한 게 보습이에요. |
| スキンケアで一番大事なのが保湿です。 | |
| ・ | 잡티를 제거하기 위해 매일 스킨케어를 빠뜨리지 않는다. |
| くすみを取るために毎日スキンケアを欠かさない。 | |
| ・ | 스킨케어는 아침 저녁 관리가 중요합니다. |
| スキンケアは朝晩のケアが大切です。 | |
| ・ | 스킨케어를 잘 하면 피부가 건강해집니다. |
| スキンケアをしっかり行うことで、肌が健康になります。 | |
| ・ | 이 스킨케어는 보습력이 높아요. |
| このスキンケアは、保湿力が高いです。 | |
| ・ | 이 스킨케어 제품은 오랜 시간 수분을 유지합니다. |
| このスキンケア製品は、長時間潤いをキープします。 | |
| ・ | 스킨케어는 자신의 피부 상태에 따라 선택을 하도록 합시다. |
| スキンケアは、自分の肌の状態に合わせて選びましょう。 | |
| ・ | 이 스킨케어는 자연적인 성분으로 만들어졌습니다. |
| このスキンケアは、自然な成分で作られています。 | |
| ・ | 이 스킨케어 제품은 안티에이징 케어에도 적합합니다. |
| このスキンケア製品は、エイジングケアにも適しています。 | |
| ・ | 이 스킨케어 제품은 안심하고 사용할 수 있습니다. |
| このスキンケア製品は、安心して使用できます。 | |
| ・ | 이 스킨케어는 다양한 피부 타입에 대응하고 있습니다. |
| このスキンケアは、さまざまな肌タイプに対応しています。 | |
| ・ | 탱탱한 피부를 유지하기 위해 스킨케어를 열심히 하고 있다. |
| ぷりぷりの肌を保つために、スキンケアを頑張っている。 | |
| ・ | 윤기가 흐르는 피부를 유지하기 위해 스킨케어를 하고 있다. |
| つやつやの肌を保つためにスキンケアをしている。 | |
| ・ | 아침 스킨케어에 모이스처 크림을 사용한다. |
| 朝のスキンケアでモイスチャークリームを使用する。 | |
| ・ | 분을 바르는 것이 귀찮을 때는 스킨케어만 하고 끝낸다. |
| 化粧をするのが面倒くさいときは、スキンケアだけで済ませる。 | |
| ・ | 보습을 효과적으로 하기 위한 스킨케어 방법을 알려주세요. |
| 保湿を効果的に行うためのスキンケア方法を教えてください。 | |
| ・ | 양질의 스킨케어가 피부미용으로 가꾸어 줍니다. |
| 良質なスキンケアが美肌に導きます。 | |
| ・ | 이 스킨케어 아이템은 피부에 투명감을 가져다 줍니다. |
| このスキンケアアイテムは、肌に透明感をもたらします。 | |
| ・ | 이 스킨케어 제품은 피부에 투명감을 줍니다. |
| このスキンケア製品は肌に透明感を与えます。 | |
| ・ | 아이크림을 아침 저녁 스킨케어에 사용하고 있습니다. |
| アイクリームを朝晩のスキンケアに取り入れています。 | |
| ・ | 이 스킨케어는 중성 피부에 딱 맞습니다. |
| このスキンケアは普通肌にぴったりです。 | |
| 로션을 바르다（ローションを塗る） > |
| 진한 화장（濃い化粧） > |
| 오휘（オフィ） > |
| 눈화장（アイメイク） > |
| 화장품（化粧品） > |
| 클렌저（メイク落とし） > |
| 또별（トビョル） > |
| 닥터자르트（ドクタージャルト） > |
| 인조 손톱（付け爪） > |
| 립밤（リップバーム） > |
| 매니큐어（マニキュア） > |
| 전기면도기（シェーバー） > |
| 아모레퍼시픽（アモ―レパシフィック） > |
| 모이스처 크림（モイスチャークリーム.. > |
| 라네즈（ラネージュ） > |
| 베이스 코트（ベースコート） > |
| 반짝이（ラメ） > |
| 탄력（弾力） > |
| 화장수（化粧水） > |
| 아이오페（アイオペ） > |
| 스킨푸드（スキンフード） > |
| 달팽이 성분（カタツムリ成分） > |
| 향수（香水） > |
| 마스카라（マスカラ） > |
| 에멀전（乳液） > |
| 네이처 리퍼블릭（ネイチャーリバブリ.. > |
| 쌩얼（すっぴん） > |
| 볼터치（チーク） > |
| 미샤（ミシャ） > |
| 잇츠스킨（イッツスキン） > |