「顔合せ」は韓国語で「맞대면」という。맞대면(顔合せ)は、初めて人と会うこと、または会合を開いて顔を合わせることを意味します。主にビジネスや正式な場で使われることが多い表現です。
|
![]() |
「顔合せ」は韓国語で「맞대면」という。맞대면(顔合せ)は、初めて人と会うこと、または会合を開いて顔を合わせることを意味します。主にビジネスや正式な場で使われることが多い表現です。
|
・ | 맞대면 자리에서는 긴장하지 않고 이야기하는 것이 중요합니다. |
顔合せの場では、緊張せずに話すことが大切です。 | |
・ | 처음 맞대면 자리여서 조금 긴장했습니다. |
初めての顔合せだったので、少し緊張しました。 | |
・ | 맞대면 자리에서는 예의 바르게 행동하는 것이 중요합니다. |
顔合せの際には、礼儀正しく振る舞うことが求められます。 | |
・ | 중요한 맞대면이라서 옷차림에도 신경을 씁니다. |
大事な顔合せだから、服装にも気を使います。 | |
・ | 내일 거래처와 맞대면이 있습니다. |
明日、取引先との顔合せがあります。 |
창포꽃(菖蒲) > |
인생살이(生きていくこと) > |
보면대(譜面台) > |
자가용(自家用) > |
회충(回虫) > |
인식 조사(認識調査) > |
연간(年間) > |
행사(イベント) > |
갑(甲) > |
장사치(商人) > |
재롱(子供の天真らんまんな言動) > |
등(灯) > |
제자리걸음(足踏み) > |
교단(教壇) > |
순수(純粋) > |
클로즈업(クローズアップ) > |
상점(店舗) > |
성공적(成功的) > |
철봉(鉄棒) > |
귀속(帰属) > |
망라(網羅) > |
구속력(拘束力) > |
모(母) > |
유산균(乳酸菌) > |
통째(丸ごと) > |
체증(胃もたれ) > |
압정(画びょう) > |
기계 번역(機械翻訳) > |
물밑(水面下) > |
청테이프(青いテープ) > |