|
「田舎くささ」は韓国語で「촌티」という。
|
 |
|
：촌티、チョンティ
：村～
|
「田舎くささ」は韓国語で「촌티」という。
|
| ・ | 촌티가 나다. |
| 田舎くさい。 | |
| ・ | 이거, 촌티가 나서 싫어. |
| これ、田舎くさくてイヤ。 | |
| ・ | 지금의 기획사 대표가 촌티 나는 그녀를 톱스타로 만들었다. |
| 今の芸能事務所代表が田舎っぽい彼女をトップスターに仕立て上げた。 |
| 반대편（反対側） > |
| 코뼈（鼻骨） > |
| 종신형（終身刑） > |
| 대응（対応） > |
| 기획자（プランナ） > |
| 은박지（アルミホイル） > |
| 연습（練習） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 예감（予感） > |
| 남동생（弟） > |
| 관계망（社会的ネットワーク） > |
| 다양（多様） > |
| 뱀장어（ウナギ） > |
| 질의응답（質疑応答） > |
| 포타주（ポタージュ） > |
| 올여름（今年の夏） > |
| 박살（粉粉） > |
| 계절감（季節感） > |
| 토착화（土着化） > |
| 두더지（モグラ） > |
| 산악 조난（山岳遭難） > |
| 생애（生涯） > |
| 거리（通り） > |
| 탑승권（搭乗券） > |
| 안내견（盲導犬） > |
| 증조부（曾祖父） > |
| 피투성이（血まみれ） > |
| 탄환（弾丸） > |
| 생략（省略） > |
| 그래프（グラフ） > |