お金を稼ぐ
・ | 하고 싶은 일을 하면서 돈을 벌고 싶다. |
好きなことを仕事にしてお金を稼ぎたい。 | |
・ | 행복해지는 방법은 돈을 버는 것만은 아니다. |
幸せになる方法はお金を稼ぐだけではない。 | |
・ | 자신의 남는 시간을 유용하게 활용해 돈을 벌 수 있다. |
自分の空いた時間を有効活用してお金を稼ぐことができる。 | |
・ | 돈 벌려고 안 하는 일이 없다. |
稼ぐためにやらない仕事はない。 | |
・ | 그는 주식 투자로 큰돈을 벌었다. |
彼は株式投資家として大金を稼いだ。 | |
・ | 경쟁이 심한 시장은 돈을 벌 수 없다. |
競争の激しい市場は儲からない。 | |
・ | 돈을 벌 목적으로 악의를 가지고 공격을 하다. |
お金を稼ぐ目的で、悪意を持って攻撃をする。 | |
・ | 어떤 사람은 돈을 벌면 집을 사는가 하면 어떤 사람은 기부하기도 해요. |
ある人はお金を稼ぐと家を買うかと言えば、ある人は寄付したりもします。 | |
・ | 아들 학비를 위해 악착같이 돈을 벌었다. |
子供の学費の為に死に物狂いでお金を稼いだ。 | |
・ | 악착같이 돈을 벌었다. |
がむしゃらにお金を稼いだ。 | |
・ | 부모님은 돈벌이에 급급하다. |
親は稼ぐのに忙しい。 | |
・ | 어떻게든 살아보려고 악착같이 돈을 벌었다. |
どうにかして生きて行こうと死に物狂いでお金を稼いだ。 | |
・ | 돈을 벌다. |
お金を稼ぐ。 | |
・ | 들리는 바에 의하면, 그는 사업으로 큰돈을 벌었다고 한다. |
聞いたところによると、彼はビジネスで大成功して大金を稼いだと言われる。 | |
투명성을 결여하다(透明性を欠く) > |
날씨가 춥다(天候が寒い) > |
자세하게 설명하다(詳しく説明する) > |
의무를 다하다(義務を果たす) > |
궁합이 좋다(相性がよい) > |
덫에 걸리다(罠にかかる) > |
나박나박 썰다(短冊切りにする) > |