|
「非違」は韓国語で「비위」という。
|
 |
|
：비위、ピウイ
：非違
|
「非違」は韓国語で「비위」という。
|
| ・ | 상사의 비위를 맞추는 것에 지쳤다. |
| 上司の機嫌を取るのに疲れた。 | |
| ・ | 그는 거래처의 비위를 맞추느라 필사적이다. |
| 彼は取引先の機嫌を取るのに必死だ。 | |
| ・ | 아이의 비위를 맞추기 위해 과자를 주었다. |
| 子供の機嫌を取るためにお菓子をあげた。 | |
| ・ | 그녀의 비위를 맞추는 것이 귀찮다. |
| 彼女の機嫌を取るのが面倒だ。 | |
| ・ | 부하가 상사의 비위를 맞추고 있다. |
| 部下が上司の機嫌を取っている。 | |
| ・ | 비위를 맞추기 위해 선물을 샀다. |
| 機嫌を取るためにプレゼントを買った。 | |
| ・ | 상사의 비위를 맞추는 것은 힘들다. |
| 上司の機嫌を取るのは大変だ。 | |
| ・ | 관료는 지도자의 마음에 들 만한 정책을 제출해 비위를 맞추려 했다. |
| 官僚は指導者の気に入るような政策を提出してご機嫌を取ろうとする。 | |
| ・ | 상사 비위를 맞추랴 부하 눈치를 보랴 과장 노릇이 쉽지 않아요. |
| 上司の機嫌をとったり部下の顔色を気にしたり、課長稼業も楽じゃありません。 | |
| ・ | 그 말투는 정말 비위에 거슬려. |
| その言い方は本当に気に障るよ | |
| 술벗（飲み仲間） > |
| 못（釘） > |
| 사직（辞職） > |
| 당론（党論） > |
| 유기（有機） > |
| 사냥꾼（猟師） > |
| 장작（薪） > |
| 환멸（幻滅） > |
| 시효（時効） > |
| 대전（大典） > |
| 한자（漢字） > |
| 장도（壮途） > |
| 잎새（葉っぱ） > |
| 아랍어（アラビア語） > |
| 가격 인하（値下げ） > |
| 소화기（消化器） > |
| 신용 등급（格付け） > |
| 텔레비전（テレビ） > |
| 품질 면（品質の面） > |
| 대성공（大成功） > |
| 지하수（地下水） > |
| 방침（方針） > |
| 삼각추（三角錐） > |
| 소식통（消息筋） > |
| 맥콜（メッコール） > |
| 영양가（栄養価） > |
| 약수터（湧き水の場所） > |
| 사회（社会） > |
| 실정법（実定法） > |
| 관리 능력（管理能力） > |