|
「訪米」は韓国語で「방미」という。방미(訪米)、방중(訪中)、방일(訪日)、방북(訪北)
|
 |
|
：방미、パンミ
：訪美
|
「訪米」は韓国語で「방미」という。방미(訪米)、방중(訪中)、방일(訪日)、방북(訪北)
|
| ・ | 한국의 문재인 대통령은 8월에 방미해, 트럼프 대통령과 정상회담을 하는 방향으로 조정하고 있다. |
| 韓国の文在寅大統領は8月に訪米し、トランプ大統領と首脳会談を行う方向で調整している。 | |
| ・ | 팔방미인이라 어디서든 환영받는다. |
| 何でもできるのでどこでも歓迎される。 | |
| ・ | 팔방미인인 친구가 여러 가지 조언을 해준다. |
| 多才な友達がいろいろアドバイスをくれる。 | |
| ・ | 그는 팔방미인이지만 겸손하다. |
| 彼は何でもできるが謙虚だ。 | |
| ・ | 그녀는 팔방미인이라 회사에서 인기가 많다. |
| 彼女は万能なので会社で人気がある。 | |
| ・ | 팔방미인인 친구가 부럽다. |
| 多才な友達が羨ましい。 | |
| ・ | 그는 팔방미인이라 어디서든 잘한다. |
| 彼は八方美人で、どこでもよくやる。 | |
| ・ | 대지의 넓이는 100평방미터입니다. |
| 敷地の広さが100平方メートルです。 | |
| ・ | 1평은 몇 평방미터입니까? |
| 一坪は何平米ですか。 | |
| ・ | 1평은 약 3.3평방미터에 해당합니다. |
| 1坪はおよそ3.3平方メートルに相当します。 | |
| ・ | 건물의 면적을 표시하기 위해 평방미터가 자주 사용됩니다. |
| 建物の面積を表すのに「㎡」がよく使用されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 평방미터（ピョンバンミト） | 平米、平方meter、平方メートル |
| 팔방미인（パルバンミイン） | 多芸多才、外見もよく、何でもできる人、多方面の才能がある人 |
| 방사선과（放射線科） > |
| 지로용지（振込用紙） > |
| 고사（故事） > |
| 거품기（泡立て器） > |
| 주인공（主人公） > |
| 주장（主張） > |
| 노골적（露骨） > |
| 미수（未遂） > |
| 반일（反日） > |
| 초（秒） > |
| 한화（韓国の貨幣） > |
| 강줄기（川の流れ） > |
| 개수（個数） > |
| 음성화（陰性化） > |
| 소똥（牛の糞） > |
| 연인（恋人） > |
| 전문가（専門家） > |
| 대저택（大邸宅） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 교양인（教養人） > |
| 빈 시간（空き時間） > |
| 야채 가게（八百屋） > |
| 서류 심사（書類審査） > |
| 과녁（標的） > |
| 시시비비（是々非々） > |
| 축구（サッカー） > |
| 금연（禁煙） > |
| 색연필（色鉛筆） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 미로（迷路） > |