|
「故事」は韓国語で「고사」という。
|
 |
|
：고사、ko-sa、コサ
：故事
|
「故事」は韓国語で「고사」という。
|
| ・ | 법의학자가 사고사 가능성에 대해 조사하고 있습니다. |
| 法医学者が事故死の可能性について調査しています。 | |
| ・ | 고사는 건설 전의 중요한 의식입니다. |
| 地鎮祭は、建設前の重要な儀式です。 | |
| ・ | 고사에서 기원한 덕분에 공사가 순조롭게 진행되고 있습니다. |
| 地鎮祭で祈願したおかげで、工事が順調に進んでいます。 | |
| ・ | 고사에서 공사의 안전을 기원했습니다. |
| 地鎮祭では、工事の安全を祈願いたしました。 | |
| ・ | 내일 고사 준비가 다 되었습니다. |
| 明日の地鎮祭の準備が整いました。 | |
| ・ | 매년 하늘에 고사를 지내고 있습니다. |
| 毎年、天に告祀を行っております。 | |
| ・ | 건립 전에 반드시 고사를 지냅니다. |
| 建設前に必ず地鎮祭を執り行います。 | |
| ・ | 나무가 고사하다. |
| 木が枯死する。 | |
| ・ | 모의고사 문제가 생각보다 어려웠어요. |
| 模擬テストの問題が予想以上に難しかったです。 | |
| ・ | 모의고사를 보고 실력을 알 수 있었습니다. |
| 模擬テストを受けることで、苦手分野が克服できます。 | |
| 급여 지급（給与支給） > |
| 정당（政党） > |
| 혁명（革命） > |
| 생방송（生放送） > |
| 오른손（右手） > |
| 화구（絵具） > |
| 귀머거리（耳の聞こえない人） > |
| 사람들（人々） > |
| 약밥（おこわ） > |
| 각자부담（割り勘） > |
| 사범（師範） > |
| 연어（サケ (鮭)） > |
| 앙금（心のわだかまり） > |
| 속독（速読） > |
| 팀（チーム） > |
| 외통수（必死の手） > |
| 압승（圧勝） > |
| 간병하다（看病する） > |
| 날（刃） > |
| 헛간（物置） > |
| 때깔（彩り） > |
| 이익 준비금（利益準備金） > |
| 밧줄（ロープ） > |
| 튜바（チューバ） > |
| 디펜스（ディフェンス） > |
| 채점（採点） > |
| 역내（域內） > |
| 무엇 하나（何一つ） > |
| 수행원（随員） > |
| 방지（防止） > |