「ニックネーム」は韓国語で「별명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
「ニックネーム」は韓国語で「별명」という。예명(芸名)、본명(本名)、실명(実名)、가명(仮名・偽名)、익명(匿名)、기명(記名)、법명(法名)、세례명(洗礼名)、별명(ニックネーム)、유명(有名)、무명(無名)
|
・ | 목이 길어서 별명이 기린입니다. |
首が長くてニックネームがキリンです。 | |
・ | 손이 길어서 별명이 원숭이입니다. |
手が長くてあだ名が猿です。 | |
・ | 헐크라는 별명답게 엄청난 근육과 힘을 지녔다. |
ハルクというあだ名らしく、とてつもない筋肉と力を持っている。 | |
・ | 서로 별명으로 불러요. |
あだ名で呼び合ってます。 | |
・ | 어렸을 때 살이 쪄서 별명이 돼지였어요. |
子供のころ太ってニックネームが豚でした。 | |
・ | 그 선수는 악동이라는 별명답게 숱한 말썽을 일으켰다. |
その選手は悪童というニックネームに相応しく数多くのトラブルを引き起こした。 | |
・ | 나는 어렸을 때 뚱뚱해서 별명이 뚱땡이였다. |
私は幼いとき太っていて、あだ名がでぶっちょだった。 |
상주(喪主) > |
총연장(総延長) > |
핑곗거리(言い訳) > |
영해(領海) > |
죄질(罪質) > |
게시물(掲示物) > |
학창(学窓) > |
묶은 머리(束ね髪) > |
오금(ひかがみ) > |
기름값(ガソリン代) > |
잔서(殘暑) > |
배합(配合) > |
단전(丹田) > |
편(味方) > |
시합(試合) > |
이론적(理論的) > |
설치비(設置料) > |
동태(凍太) > |
억측(臆測) > |
다각도(多角度) > |
쪽지(紙切れ) > |
당도(到達) > |
품질 보증(品質保証) > |
자금난(資金難) > |
넉살(厚かましさ) > |
기척(気配) > |
국수적(国粋的) > |
양치질(歯磨き) > |
요법(療法) > |
현주소(現住所) > |