しばらくして、まもなく
 |
|
：얼마 안 돼、オルマ アンデ
| ・ | 내가 태어나고 얼마 안 돼 아버지가 돌아가셨다. |
| 私が生まれてしばらくして父が亡くなった。 | |
| ・ | 입대한지 얼마 안 돼서 제대까지는 2년 남았다. |
| 入隊して間もないので除隊まで2年残っている。 |
| 경리를 보다（経理を担当する） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 문득 생각이 나다（ふと思い出す） > |
| 신뢰감이 없다（信頼感がない） > |
| 값을 매기다（値段をつける） > |
| 열심히 공부하다（一生懸命勉強する） > |
| 답장을 보내다（返事を出す） > |