「炭の煤」は韓国語で「숯검정」という。
|
・ | 시커멓게 탄 숯검정으로 그림을 그렸다. |
真っ黒に焼けた炭の煤で絵を描いた。 | |
・ | 시커멓게 타버린 숯검정의 재가 날리고 있다. |
真っ黒に焼かれた炭の煤の灰が飛びちっている。 |
직유(直喩) > |
자국(自国) > |
노고(苦労) > |
자본이득(キャピタルゲイン) > |
상담원(相談員) > |
찻집(喫茶店) > |
얼개(枠組み) > |
매그니튜드(マグニチュード) > |
과찬(褒めすぎ) > |
시의회(市議会) > |
관광안내소(観光案内所) > |
보자기(パッチワーク) > |
돌담(石垣) > |
봉(奉) > |
전현직(前職と現職) > |
할부(分割払い) > |
육각형(六角形) > |
정수(精髄) > |
피해 보상(損害賠償) > |
옷맵시(着こなし) > |
북쪽(北側) > |
성향(性向) > |
무작위(無作為) > |
단기(短期) > |
산란(散乱) > |
제과점(ベーカリー) > |
불신임안(不信任案) > |
다이어트(ダイエット) > |
안무가(振付師) > |
상당(相当) > |