|
「オープン」は韓国語で「오픈」という。
|
 |
|
：오픈、オプン
|
「オープン」は韓国語で「오픈」という。
|
| ・ | 가게 오픈 축하드려요. |
| 店のオープン、おめでとうございます。 | |
| ・ | 초대형 몰이 오픈했어요. |
| 超大型のモールがオープンしました。 | |
| ・ | 내후년에는 새로운 점포를 오픈합니다. |
| 再来年には新しい店舗をオープンします。 | |
| ・ | 역 앞 일각에 새로운 레스토랑이 오픈했어요. |
| 駅前の一角に新しいレストランがオープンしました。 | |
| ・ | 새로운 카페는 오픈부터 붐비고 있습니다. |
| 新しいカフェはオープンから賑わっています。 | |
| ・ | 본가 근처에 새로운 카페가 오픈했어요. |
| 本家の近くに新しいカフェがオープンしました。 | |
| ・ | 오늘 친구와 함께 옷 가게를 오픈했다. |
| きょうは友達と一緒に洋服店をオープンした。 | |
| ・ | 대형 마트가 오픈했습니다. |
| 大手スーパーがオープンいたしました。 | |
| ・ | 근처에 무인 점포가 오픈했다. |
| 近所に無人店舗がオープンした。 | |
| ・ | 대학 희망자를 대상으로 오픈 캠퍼스를 개최합니다. |
| 大学の希望者向けにオープンキャンパスを開催します。 | |
| ・ | 스키장은 적설이 충분하고 오픈되어 있습니다. |
| スキー場は積雪が十分でオープンしています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오픈런（オプンロン） | オープンラン、OPEN RUN |
| 오픈카（オプンカ） | オープンカー |
| 오픈하다（オプンハダ） | オープンする、開く、開店する |
| 오픈티켓（オプンティケッ） | オープンチケット |
| 카푸치노（カプチーノ） > |
| 스테디셀러（ロングセラー） > |
| 피켓（杭） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 로봇（ロボット） > |
| 싱글룸（シングルルーム） > |
| 쇼핑 카트（ショッピングカート） > |
| 힙업（ヒップアップ） > |
| 뮤직비디오（ミュージックビデオ） > |
| 도메인（ドメイン） > |
| 에이스（エース） > |
| 트렌드（トレンド） > |
| 크리에이티브（クリエイティブ） > |
| 슈트 케이스（スーツケース） > |
| 네거티브（ネガティブ） > |
| 스폰서（スポンサー） > |
| 오프닝（オープニング） > |
| 부츠（ブーツ） > |
| 센스（センス） > |
| 시그널（シグナル） > |
| 점프（ジャンプ） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 갈라쇼（エキシビジョン） > |
| 토마토（トマト） > |
| 유튜버（ユーチューバー） > |
| 스포츠카（スポーツカー） > |
| 플러스 알파（プラス・アルファ） > |
| 코드（コード） > |
| 헤프닝（ハプニング） > |
| 테러（テロ） > |