|
「オープン」は韓国語で「오픈」という。
|
 |
|
：오픈、オプン
|
「オープン」は韓国語で「오픈」という。
|
| ・ | 가게 오픈 축하드려요. |
| 店のオープン、おめでとうございます。 | |
| ・ | 회사의 새로운 지점은 타지역에도 오픈할 예정입니다. |
| 会社の新しい支店は他地域にもオープンする予定です。 | |
| ・ | 새로 식당가가 역 앞에 오픈했어요. |
| 新しい食堂街が駅前にオープンしました。 | |
| ・ | 새로 오픈한 레스토랑이 식당가에 있어요. |
| 新しくオープンしたレストランが食堂街にあります。 | |
| ・ | 간선 도로 근처에 새로운 쇼핑몰이 오픈합니다. |
| 幹線道路の近くに新しいショッピングモールがオープンします。 | |
| ・ | 할랄푸드 테이크아웃 전문점이 오픈했어요. |
| ハラルフードのテイクアウト専門店がオープンしました。 | |
| ・ | 명문대학 오픈 캠퍼스에 다녀왔습니다. |
| 名門大学のオープンキャンパスに行きました。 | |
| ・ | 아웃렛에 새로운 상점이 오픈했어요. |
| アウトレットの新しい店舗がオープンしました。 | |
| ・ | 가게 오픈을 앞두다. |
| 店のオープンを控える。 | |
| ・ | 새로 오픈한 레스토랑의 요리는 일품이라 강추예요. |
| 新しく開店したレストランの料理は絶品で、強くおすすめです。 | |
| ・ | 명품 가방을 사기 위해 오픈런에 참여했다. |
| ブランドバッグを買うためにオープンランに参加した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 오픈카（オプンカ） | オープンカー |
| 오픈런（オプンロン） | 開店ダッシュ、オープンラン、OPEN RUN |
| 오픈티켓（オプンティケッ） | オープンチケット |
| 오픈하다（オプンハダ） | オープンする、開く、開店する |
| 맨（マン） > |
| 컨텐츠（コンテンツ） > |
| 포맷（フォーマット） > |
| 뉘앙스（ニュアンス） > |
| 쥬얼리（ジュエリー） > |
| 쇼크（ショック） > |
| 데스크（ホテルのフロント） > |
| 인치（インチ） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 시네마（シネマ） > |
| 스카이프（スカイプ） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 백（バック） > |
| 컴퓨터 그래픽（コンピューターグラフ.. > |
| 블록（ブロック） > |
| 비자（ビザ） > |
| 디스카운트（ディスカウント） > |
| 소프트（ソフト） > |
| 랭킹（ランキング） > |
| 레몬티（レモンティー） > |
| 헤어핀（ヘアピン） > |
| 스로잉（スローイン） > |
| 플러스 알파（プラス・アルファ） > |
| 가이드（ガイド） > |
| 에러（エラー） > |
| 다이내믹（ダイナミック） > |
| 실버타운（シルバータウン） > |
| 바통（バトン） > |
| 파파라치（パパラッチ） > |
| 바캉스（バカンス） > |