「チェック」は韓国語で「체크」という。
|
![]() |
・ | 정수장에서는 수질을 정기적으로 체크하고 있어요 |
浄水場では、水質を定期的にチェックしています。 | |
・ | 주치의는 환자 상태를 항상 체크하고 있습니다. |
主治医は患者の状態を常にチェックしています。 | |
・ | 누락되지 않도록 체크리스트를 사용했다. |
漏れのないようにチェックリストを使った。 | |
・ | 영양 상태를 체크하는 것은 건강 관리의 일환이에요. |
栄養状態をチェックすることは、健康管理の一環です。 | |
・ | 정기적으로 영양 상태를 체크하는 것이 중요해요. |
定期的に栄養状態をチェックすることが重要です。 | |
・ | 청진기로 심장 소리와 폐 소리를 체크하는 것은 중요한 진단 방법입니다. |
聴診器で心臓音や肺音をチェックすることは、重要な診断方法です。 | |
・ | 청진기를 사용하여 환자의 상태를 세밀하게 체크했습니다. |
聴診器を使って、患者の体調を細かくチェックしました。 | |
・ | 심전도를 사용하여 심장의 건강 상태를 체크할 수 있습니다. |
心電図を使って心臓の健康状態をチェックすることができます。 | |
・ | 공식 사이트에서 최신 업데이트 정보를 체크할 수 있습니다. |
オフィシャルサイトで最新のアップデート情報をチェックできます。 | |
・ | 유행에 뒤지지 않으려고 매달 트렌드를 체크하고 있다. |
流行に後れを取らないように、毎月のトレンドをチェックしている。 | |
프레스 센터(プレスセンター) > |
리빌딩(再構築) > |
콜렉션(コレクション) > |
골드(ゴールド) > |
오퍼(オファー) > |
커브(カーブ) > |
노(いいえ) > |
암페어(アンペア) > |
메이저(メジャー) > |
기어(ギア) > |
프로포션(プロポーション) > |
소울메이트(ソウルメイト) > |
세리머니(セレモニー) > |
시추에이션(シチュエーション) > |
팬(ファン) > |
포맷(フォーマット) > |
캐쉬카드(キャッシュカード) > |
메뉴(メニュー) > |
스포트라이트(スポットライト) > |
프로(パーセントの略) > |
어드레스(アドレス) > |
무비(ムービー) > |
이노베이션(イノベーション) > |
콘포런스(カンファレンス) > |
포토그래퍼(フォトグラファー) > |
이슈(話題) > |
타이트스커트(タイトスカート) > |
데스크(ホテルのフロント) > |
브레이크 페달(ブレーキペダル) > |
아이큐(IQ) > |