「大砲」は韓国語で「대포」という。
|
・ | 대포를 쏘다. |
大砲を撃つ。 | |
・ | 장거리 다연장로켓, 헬리콥터, 대포 등을 더 지원하겠다고 방침을 밝혔다. |
長距離多連装ロケットやヘリコプター、大砲などをさらに支援する方針を示した。 | |
・ | 젖어도 괜찮은 복장으로 갈아입고 물대포와 물풍선을 사용해 물놀이를 마음껏 즐겼습니다. |
濡れてもよい服装に着替え、水鉄砲や水風船を使って水遊びを思い切り楽しみました。 | |
・ | 대포를 쏜 듯한 굉음이 들렸다. |
大砲を撃ったかのような轟音が聞こえた。 | |
・ | 요새 벽에는 대포가 배치되어 있습니다. |
要塞の壁には大砲が配置されています。 | |
・ | 구경이 크고 긴 사거리를 가진 대포입니다. |
口径が大きく長い射程距離をもった大砲です。 | |
・ | 포탄은 대포에 사용되는 탄환입니다. |
砲弾は、大砲に使用される弾丸のことです。 | |
・ | 대포의 탄을 포탄이라 한다. |
大砲の弾を砲弾という。 | |
・ | 대포를 전문으로 취급하는 병사를 포병, 특히 발사하는 사람을 포수라 한다. |
大砲を専門に扱う兵を砲兵、特に発射する人を砲手という。 | |
・ | 지금은 대포집을 관두고 밥집을 하고 있어요. |
今は飲み屋をたたみご飯屋さんをしています。 | |
・ | 시민들이 경찰들에게 물대포와 곤봉에 맞아 쓰러졌다. |
市民たちが、警察から放水とこん棒を浴びて倒れた。 | |
・ | 자포포란 대포를 차체에 사격 가능한 상태로 탑재한 것이다. |
自走砲とは、大砲を車体に射撃可能な状態で搭載したものである。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대포폰(テポポン) | 他人の名義の携帯電話 |
무대포(ムデポ) | 無鉄砲 |
물대포(ムルデポ) | 放水砲、放水 |
대포자(テポジャ) | 大学進学を放棄した学生 |
대포 통장(テポトンジャン) | 他人の通帳 |
탄흔(弾痕) > |
사단장(師団長) > |
전쟁(戦争) > |
군악대(軍楽隊) > |
휴전선(休戦ライン) > |
폭발하다(爆発する) > |
민병대(民兵隊) > |