・ | 쿰쿰한 청국장 냄새가 구수하게 느껴진다. |
かび臭い納豆汁の臭いが香ばしく感じる。 | |
・ | 킁킁~ 어디선가 구수한 청국장 냄새가 나네요. |
くんくん、どこからか、香ばしい納豆汁の臭いがしますね。 | |
・ | 그는 국장 겸 이사다. |
彼は局長兼課長だ。 | |
・ | 청국장은 냄새가 심해서 호불호가 갈리는 음식입니다. |
チョングクチャンは匂いがきついので好き嫌いが分かれる料理です。 | |
・ | 청국장 냄새가 구수하다. |
納豆汁の匂いが香ばしい。 | |
・ | 청국장을 끓이다. |
納豆汁を煮る。 | |
・ | 콩을 발효시킨 것으로는 된장,고추장,간장,청국장 같은 식품이 있다. |
豆を発酵させたものとして、お味噌、コチュジャン、醬油、チョングッチャンのような食品がある。 | |
・ | 국장님은 신문사 최연소 편집장이었다. |
局長は新聞社の最年少編集長だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
청국장(チョングッチャン) | 納豆汁、チョングクチャン、チョングッチャン |
연공서열(年功序列) > |
업무 경력(業務経歴) > |
중역(重役) > |
좌천하다(左遷される) > |
호칭 인플레(呼称インフレ) > |
임원(役員) > |
간사(幹事) > |