・	고등학교 이후 쭉 원수로 지낸 사이다.
	高校以降ずっと仇として過ごしてきた仲だ。
・	형과는 원수가 되었다.
	兄とは仇になった。
・	은혜를 원수로 갚는 사람을 더 이상 믿을 수 없어.
	恩を仇で返す人をもう信じることはできない。
・	내가 그를 믿었는데, 그는 은혜를 원수로 갚았어.
	私が彼を信じたのに、彼は恩を仇で返したんだ。
・	은혜를 원수로 갚는 것은 가장 나쁜 배신이야.
	恩を仇で返すことは、最もひどい裏切りだよ。
・	네가 그에게 은혜를 베풀었는데, 왜 그는 은혜를 원수로 갚았을까?
	君が彼に恩を施したのに、なぜ彼は恩を仇で返したんだろう？
・	은혜를 원수로 갚는 사람은 결국 고립될 거야.
	恩を仇で返す人は、結局孤立してしまうだろう。
・	내가 도와줬는데, 은혜를 원수로 갚다니 정말 실망이야.
	私が助けたのに、恩を仇で返すなんて本当にがっかりだよ。
・	그의 은혜를 원수로 갚는 태도에 주변 사람들은 실망했다.
	彼の恩を仇で返す態度に、周囲の人々は失望した。
・	은혜를 원수로 갚는 행위는 반드시 자신에게 돌아온다.
	恩を仇で返すような行為は、必ず自分に返ってくる。
・	정치인이 국민의 신뢰를 은혜를 원수로 갚는 식으로 배신했다.
	政治家が国民の信頼を恩を仇で返すような形で裏切った。
・	도움을 받았는데 은혜를 원수로 갚다니, 정말 박정한 인간이군.
	助けてもらったのに恩を仇で返すとは、何て薄情な人間だ。
「원수」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
정원수（チョンウォンス）	庭木
인원수（イヌォンッス）	人数、頭数
원수지간（ウォンスチガン）	仇同士、犬猿の仲、仇敵の間柄
철천지원수（チョルチョンジウォンス）	不倶戴天の敵、犬猿之間
원수를 갚다（ウォンスルルカプタ）	仇を取る、恨みを果たす
돈이 원수다（トニウォンスダ）	金があだとなる、お金が原因で問題が起きる
불구대천의 원수（プルグデチョネ ウォンス）	不倶戴天の敵、同じ天の下には生かしておけない敵、とても許すことができない敵
은혜를 원수로 갚다（ウネルル ウォンスロ カプッタ）	恩を仇で返す

名詞の韓国語単語

一覧